1
00:01:02,780 --> 00:01:04,180
Ende.

2
00:01:58,780 --> 00:02:00,180
Ende.

3
00:02:33,880 --> 00:02:38,840
Das gefällt mir, ein paar Länderspiele, hey?
Und er macht schon vorher sein eigenes Training. Er kann

4
00:02:38,840 --> 00:02:41,000
Damit willst du etwas erreichen, und was solltest du nicht tun?
Keine Pracht!

5
00:02:41,260 --> 00:02:44,080
Dem Spender ist alles egal
dicke Mädchen! Und er ist ein Boxer!

6
00:02:44,360 --> 00:02:46,800
Autsch! Es ist kein schlechter Witz
Spielzeug!

7
00:03:03,050 --> 00:03:04,050
Fortfahren!

8
00:03:06,710 --> 00:03:08,470
Was hast du, wohin wanderst du?

9
00:03:13,890 --> 00:03:15,190
Es ist schon eine Weile her.

10
00:03:15,570 --> 00:03:17,110
Ich bekomme einen und der andere entkommt.

11
00:03:17,470 --> 00:03:21,610
Das ist Arbeit und wir haben eine gute Trainingseinheit
nur diesen Sonntag. Du hast eine ganze Woche

12
00:03:21,610 --> 00:03:25,670
Ich habe den Leiter meines Büros in der Bank
Ultimo nur in der Verlängerung, das Spiel wird sein

13
00:03:25,670 --> 00:03:26,670
sehen gut aus

14
00:03:27,750 --> 00:03:31,870
50, 100, 150, 200, eine Viertelmillion.

15
00:03:32,240 --> 00:03:33,780
Sie sind heute ziemlich arm, sehr geehrter Herr.

16
00:03:34,500 --> 00:03:36,520
Es muss nicht regnen, es tropft nur.

17
00:03:36,800 --> 00:03:38,200
Ich ehre Sie, Herr Gouverneur.

18
00:03:38,480 --> 00:03:45,200
Na und, Herr Gouverneur, zwei Paare,
wie

19
00:03:45,200 --> 00:03:46,200
normalerweise.

20
00:03:46,640 --> 00:03:53,520
Alter Mann, wir haben ein Paar
der achtundzwanzigste. Ja, ja, das Geld, po

21
00:03:53,520 --> 00:03:54,700
wir werden es erst einmal nachholen.

22
00:04:03,950 --> 00:04:05,930
Hallo Sportredakteur, bitte.

23
00:04:06,770 --> 00:04:08,150
Herr Reaktor Koutný?

24
00:04:08,450 --> 00:04:13,130
Hitman hier. Mit freundlichen Grüßen, Sir
Unternehmer. Hallo, hier ist Mr

25
00:04:13,130 --> 00:04:15,830
allgemein? Gerade eben
Er kam. Bitte, Sir

26
00:04:15,830 --> 00:04:16,830
Unternehmer. Danke schön.

27
00:04:18,970 --> 00:04:22,150
Nein, streichen Sie es durch, es gehört nicht dorthin.

28
00:04:22,370 --> 00:04:26,990
Sie meinen zu verstehen, dass es private Gespräche gibt
strengstens verboten. Unsere Priorität ist

29
00:04:26,990 --> 00:04:27,990
schrecklich.

30
00:04:30,470 --> 00:04:32,250
Ja, ja, Herr Fabrik.

31
00:04:32,620 --> 00:04:34,680
Natürlich können Sie sich darauf verlassen.

32
00:04:38,360 --> 00:04:41,580
Eine Person in meinem Alter hat nur das Recht dazu
große Dinge.

33
00:04:41,860 --> 00:04:44,720
Ich habe ein Prinzip, lieber Freund. A
ist sie

34
00:04:45,340 --> 00:04:50,780
Lieber Berko, ich sage mir: Nein
Kleinlichkeit. Du musst fahren

35
00:04:50,780 --> 00:04:53,660
mit einem Achtzylinder direkt an der Ernte. ausgezeichnet
Zustimmung

36
00:04:58,610 --> 00:05:02,970
Die kleinen Dinge überlasse ich den Jüngeren. Ich bin
Manchmal kommt es mir wieder so vor, als wäre ich versetzt worden

37
00:05:02,970 --> 00:05:04,570
Schnellzüge bis zum Personenzug.

38
00:05:05,930 --> 00:05:10,590
Bitte niemals. Ändern Sie die Lieferung sofort
bedeutet.

39
00:05:11,290 --> 00:05:15,670
Mit dir geht es den Leuten immer besser. Wann
Ich werde in Ihr Büro einbrechen, Sir

40
00:05:15,670 --> 00:05:20,270
CEOs wie ich haben verloren
Gewicht. Es ist so einfach für mich.

41
00:05:20,550 --> 00:05:22,930
Ich versuche, hier und da keine Gefühle zu haben
Geld.

42
00:05:25,270 --> 00:05:27,670
Geld. Und wie viel?

43
00:05:28,840 --> 00:05:34,260
Acht weitere Mietshäuser sollen gebaut werden
Millionen. Noch acht? Fünfzig Wohnungen. Naja und

44
00:05:34,260 --> 00:05:36,280
dann noch zwei. Was ist mit den beiden?

45
00:05:36,860 --> 00:05:41,300
Zur Verwertung des erworbenen Patents
Betoninjektionen. Betoninjektionen?

46
00:05:41,580 --> 00:05:46,080
Glaubst du ihnen? Als er selbst. Das musste ich nicht
So weit in der Hand, so enorm unternehmerisch

47
00:05:46,080 --> 00:05:51,060
Objekt. Sie wissen, wie viele veraltet sind
Gebäude? Wie viele wackelige Fundamente? Und der Damm

48
00:05:51,060 --> 00:05:55,720
Sie lecken, noch mehr Eisengeld geht kaputt,
Die Grundlagen sind unerträglich. Alles für sie

49
00:05:55,720 --> 00:06:00,460
wird befestigt. Für die Ewigkeit. Alle? Alle.
Und bitte, ohne Gerüst, ohne Aushub, ohne

50
00:06:00,460 --> 00:06:05,840
Schaufel, ohne Menschen. Ein Berg aus Gold, wenn auch nur
Bisher hat es alles. Ich werde es mit meinen konkreten reparieren

51
00:06:05,840 --> 00:06:06,840
Injektion.

52
00:06:13,600 --> 00:06:16,000
Wir sind hier auf dem richtigen Weg, mein Freund.

53
00:06:16,940 --> 00:06:22,200
Ich meine, ich glaube genau das, was du in deinem Fall hast
Geschäft ausgezeichneter Geruchssinn.

54
00:06:22,500 --> 00:06:24,140
Sie haben es im Griff.

55
00:06:24,540 --> 00:06:30,200
Ich meine die Zinsen meiner Bank,
Bitte und ich bin ein großartiger Geschäftsmann

56
00:06:30,200 --> 00:06:31,200
Ich bin sicher, Sie verstehen.

57
00:06:31,880 --> 00:06:33,440
Klar, wir verstehen uns.

58
00:06:33,660 --> 00:06:36,040
Und dafür brauchen sie freundliche Hände.

59
00:06:37,060 --> 00:06:38,060
Sie haben uns auch.

60
00:06:38,940 --> 00:06:44,520
Wie wäre es mit einem Damm auf einer Wiese? Ich sitze drin
der Jury und dem Wettbewerb. Natürlich tun sie das

61
00:06:44,520 --> 00:06:50,500
Ich werde mich um einen Bauvertrag bewerben. Aber es ist so
irgendwie nur am Rand, nicht das Schachbrett.

62
00:06:50,940 --> 00:06:51,940
Erste Schritte.

63
00:06:53,130 --> 00:06:59,230
Es ist die Musik der Zukunft. Der Damm ist
noch weit weg.

64
00:07:22,640 --> 00:07:24,460
Was ist das? Bist du hier verrückt?

65
00:07:24,720 --> 00:07:26,240
Sie sind verrückt geworden, Sir. Er ist heute im Fluss.

66
00:07:32,720 --> 00:07:34,660
Also wirst du es haben. Schönen Abend.

67
00:07:35,420 --> 00:07:37,560
Du hast es verdient. Kavanová hat bestanden.
Komm her.

68
00:07:42,200 --> 00:07:43,200
Weiter.

69
00:07:44,700 --> 00:07:46,920
Ich verstehe. Ist der Ingenieur im Büro? Ja.

70
00:07:47,520 --> 00:07:48,900
Also Leute, seid ihr noch nicht fertig?

71
00:07:49,240 --> 00:07:50,420
Egal wie feierlich.

72
00:07:50,840 --> 00:07:55,180
Schließlich war es auch die Kälte jener frühen Tage,
aber heute wird es das größte Frühchen geben. Bis zum Morgen

73
00:07:55,180 --> 00:07:55,999
am 1. Mai.

74
00:07:56,000 --> 00:08:00,440
Und morgen erfolgt die feierliche Einreichung der Entwürfe.
Jungs, lasst ihn morgens und in den Morgenstunden trinken

75
00:08:00,440 --> 00:08:01,460
im Ministerium schlafen.

76
00:08:13,860 --> 00:08:16,660
Freunde, vielen Dank für Ihre Kooperation.

77
00:08:17,080 --> 00:08:18,080
Du weißt, ich bin nicht...

78
00:08:18,350 --> 00:08:20,410
Auf einer feierlichen Rede muss es aber heute sein
raus

79
00:08:21,330 --> 00:08:22,330
Du hast dich bewiesen.

80
00:08:22,870 --> 00:08:25,890
Hoffen wir, dass es klappt und zwar dieses Mal
wir werden durchbrechen

81
00:08:26,930 --> 00:08:29,610
Du hast die Nächte und die Mühe nicht bereut. Ausgeführt
Die Arbeit spricht für Sie.

82
00:08:30,170 --> 00:08:34,850
Wenn wir den Preis bekommen und auch den, den wir bekommen,
Nun, ich erkläre es dir hier.

83
00:08:35,409 --> 00:08:40,450
Ein Hoch auf unsere neue gemeinsame Arbeit und los geht’s
sie so viel wie möglich. Hallo Reservoir. Lass ihn leben

84
00:08:40,450 --> 00:08:44,770
Projekt. Hallo Reservoir. hallo
Dämme. Und für den Sieg fahre ich nach Prag.

85
00:08:47,850 --> 00:08:50,570
Und jetzt renne ich los, um die Redaktion anzurufen
Trainingsbericht.

86
00:08:50,870 --> 00:08:54,670
Karl, du hast hier einen außergewöhnlichen Bonus, aber
Überlassen Sie es nicht dem 1. Mai.

87
00:08:54,990 --> 00:08:59,570
Hier ist es für dich, Michael. Danke schön. Für
Du, Tando. Danke schön. Und Miss Kavan.

88
00:09:00,130 --> 00:09:01,130
Vielen Dank euch allen.

89
00:09:01,390 --> 00:09:03,230
Wenn wir Bauarbeiten haben, wird es gut sein.

90
00:09:03,850 --> 00:09:08,270
Das hoffe ich, Peter. Und das hoffen wir alle
er wird heute Abend auch kommen. Du musst kommen

91
00:09:08,290 --> 00:09:09,269
Herr Ingenieur.

92
00:09:09,270 --> 00:09:13,410
Herr Ingenieur, kommen Sie und führen Sie mich. Nun ja
Eigentlich bin ich fertig, ich könnte dorthin gehen

93
00:09:13,410 --> 00:09:16,730
kommen Ja, ich werde kommen. Und ich nehme dich für mich
Wort. Ich werde dich führen.

94
00:09:17,000 --> 00:09:22,180
Zählt der erste Schwung? Es ist auf Beton, Sir
Ingenieur? Natürlich, Beton, schließlich gehört er mir

95
00:09:22,180 --> 00:09:24,800
Hauptfach. Tschüss. Bis bald.

96
00:09:33,920 --> 00:09:35,240
Tschüss.

97
00:09:37,660 --> 00:09:39,200
Was denkst du, Peter?

98
00:09:40,140 --> 00:09:42,680
Also... Was ist los mit dir?

99
00:09:43,100 --> 00:09:46,480
Aber... Die Jungs von nebenan sind urkomisch.

100
00:09:47,080 --> 00:09:52,440
Das ist mir bei diesem Wettbewerb gar nicht bewusst
es geht tatsächlich um ihre Existenz. Wie ist das?

101
00:09:53,360 --> 00:09:55,820
Liebe Jenda, ich bin am Boden.

102
00:09:56,360 --> 00:09:58,800
Ich bekomme keine Lizenz, ich muss das Büro schließen.

103
00:10:01,420 --> 00:10:04,720
Glauben Sie mir, ich mache mir keine Sorgen um mich selbst, das mache ich immer
Ich werde es irgendwie genießen. Erst vor einer Woche

104
00:10:04,720 --> 00:10:08,800
bot dem Handelsrat Berka die Position des Leiters an
Ihr Unternehmen. 80.000 pro Jahr.

105
00:10:09,080 --> 00:10:10,080
Und du?

106
00:10:10,240 --> 00:10:11,240
ICH?

107
00:10:11,800 --> 00:10:15,240
Ich habe ihn gebeten, alles zu übernehmen, was mir gehört
Mitarbeiter. Und wenn der alte vidřidu

108
00:10:15,240 --> 00:10:19,600
Er weigerte sich, ich sagte, es täte mir sehr leid
seine achtzigtausend dafür zu geben

109
00:10:19,600 --> 00:10:21,500
mit einem Knöchel. Du bist der Richtige, Peter.

110
00:10:21,820 --> 00:10:23,660
Du verrätst deine Freunde nicht. Das sind sie
verdienen.

111
00:10:24,020 --> 00:10:28,680
Nun ja, es wird schon irgendwie klappen. Die Hauptsache ist, dass
Wir haben die Zeit erreicht und gehen zum Wettbewerb

112
00:10:28,680 --> 00:10:29,680
mit einer richtigen Sache.

113
00:10:30,100 --> 00:10:31,320
Wir werden die Vorschläge morgen einreichen.

114
00:10:32,160 --> 00:10:33,920
Sie müssen noch ein Passwort wählen. Beraten.

115
00:10:34,760 --> 00:10:36,380
Als wäre das Leben ein Kampf.

116
00:10:37,160 --> 00:10:38,380
Nein, warte, das nicht.

117
00:10:39,100 --> 00:10:40,640
Das nicht. Das möchte ich zum Ausdruck bringen...

118
00:10:40,970 --> 00:10:42,250
Nur sicher.

119
00:10:42,750 --> 00:10:49,510
Einen Staudamm zu bauen ist eine schöne Sache. Das
ist ein toller Job für alle Menschen und

120
00:10:49,510 --> 00:10:55,610
für alle Zeiten. Tomáš, als ob
Sie bauten im Mittelalter eine Kathedrale. Ja,

121
00:10:55,610 --> 00:10:58,530
Geben Sie also dort das Passwort ein, Kathedrale der Arbeit.

122
00:10:59,070 --> 00:11:00,610
Großartig. Nein.

123
00:11:01,930 --> 00:11:03,810
Lassen Sie uns darüber sprechen, wie unsere Schnäbel wachsen werden.

124
00:11:04,630 --> 00:11:05,810
Tempel der Arbeit.

125
00:11:06,150 --> 00:11:07,150
Klatschen Jendo?

126
00:11:07,250 --> 00:11:08,250
Bußgeld.

127
00:11:26,190 --> 00:11:27,270
Lass uns gehen, Jendo.

128
00:11:28,090 --> 00:11:30,350
Warte, ich hole einen Brief für Papa.

129
00:11:30,590 --> 00:11:32,990
Kommst du mit mir zum Bahnhof in den Heizraum?
Ich werde gehen

130
00:11:33,230 --> 00:11:37,950
Aber sag mir, Peter, warum noch?
Schickst du auf diese Weise Briefe an Rom? Nun,

131
00:11:37,970 --> 00:11:42,130
Du weißt, ich bin kein Romantiker, aber das bin ich
Überbleibsel aus der Studienzeit. Aber du weißt schon

132
00:11:42,130 --> 00:11:46,230
Wir haben den Stempel und das Paket nicht mit gewaschen
Wäsche war noch teurer. Papa wartete

133
00:11:46,230 --> 00:11:47,890
für jedes Ladungsset.

134
00:11:48,430 --> 00:11:52,190
Mit Sicherheit von fünfundzwanzig auf vierzig
werde etwas von Peter mitbringen.

135
00:12:03,600 --> 00:12:04,600
Kann man etwas gewinnen?

136
00:12:19,280 --> 00:12:20,920
Mamingo, es ist nichts angekommen.

137
00:12:47,980 --> 00:12:49,420
Gehst du irgendwohin?

138
00:12:50,000 --> 00:12:54,960
Nun, das ist eine schöne Bestellung. Dann richtig
Du schläfst im Training ein. Bist du ein Boxer bzw

139
00:12:54,960 --> 00:12:58,740
goldenes Jungtier? Komm schon, als ich es versprochen habe
an die Jungs aus dem Büro, nur für eine Stunde,

140
00:12:58,820 --> 00:12:59,180
einfach...

141
00:12:59,180 --> 00:13:15,260
Einfach

142
00:13:15,260 --> 00:13:16,820
Sprich mit mir und für mich

143
00:13:17,120 --> 00:13:19,900
Aber wenn dieser Donatelli dich KO schlägt, dann bist du es
beschwere dich nicht.

144
00:13:20,320 --> 00:13:23,200
Jenika, ich rede nur eine Stunde mit dir,
Ich liege um zwei Uhr im Bett.

145
00:13:52,910 --> 00:13:54,830
Erstens, kannst du mir deine Fliege leihen?

146
00:13:55,430 --> 00:14:00,110
Das letzte Mal hatte ich einen Smotrik wegen des Abschlusses. Wo
dann meine Fliege? Er ist vor langer Zeit weggeflogen.

147
00:14:00,350 --> 00:14:02,610
Also muss ich mein eigenes mitnehmen, mit einem Hintern.

148
00:14:10,630 --> 00:14:11,630
Was ist das?

149
00:14:12,490 --> 00:14:14,290
Lady, darauf falle ich herein.

150
00:14:20,150 --> 00:14:21,250
Wo ist der Schlüssel?

151
00:14:21,450 --> 00:14:28,420
DRÜCKEN. Farku, Schlüssel. Janka, Mitarbeiterin.
Mach einfach weiter, aber für

152
00:14:28,420 --> 00:14:30,320
Heute wirst du hier, in den Kalafas, schön übernachten.

153
00:14:45,160 --> 00:14:49,000
Als erste Ausgabe unseres Programms
singt...

154
00:14:54,570 --> 00:14:59,270
an den Sondervorsitzenden der Para Conercion
Beratung Berka, willkommen.

155
00:15:29,420 --> 00:15:36,280
Irgendwo auf der Welt gibt es wahre Liebe, finde sie
gibt, es wird nicht verkauft.

156
00:15:36,700 --> 00:15:43,500
Sein Preis kann vielleicht nicht in Gold bezahlt werden
aber niemals

157
00:15:43,500 --> 00:15:45,360
werde dich nicht treffen

158
00:15:45,720 --> 00:15:51,740
Wenn Sie im Schwarzbuch eingetragen sind, kaufen Sie
Du hast Glück

159
00:15:51,740 --> 00:15:57,020
Geld, für Geld. Kaufen Sie das Lächeln einer Frau.

160
00:15:57,420 --> 00:16:01,020
rotes Lächeln, roter Kuss.

161
00:16:02,440 --> 00:16:09,300
Ich verkaufe Küsse, sie sind so rot, kauf sie
Holen Sie sich meine Küsse dafür

162
00:16:09,300 --> 00:16:16,300
Wo ist das Herz? Küsse mit Rabatt, Küsse
Jeder kauft meine

163
00:16:16,300 --> 00:16:19,680
Küsse, meine Küsse, keine anderen.

164
00:16:27,600 --> 00:16:34,540
Polypen mit Rabatt, Polypen für alle, kaufen
nicht nur Polypen.

165
00:17:01,070 --> 00:17:04,030
für die abgeleckten Papiere von diesem Pfau
Die Berks.

166
00:17:04,270 --> 00:17:06,609
Ich will nur von dir. Die Echten.

167
00:17:23,670 --> 00:17:26,790
Es wird gegeben, es wird nicht verkauft.

168
00:17:31,760 --> 00:17:37,920
Aber Sie werden sich vielleicht nie treffen, wenn Sie es sind

169
00:17:37,920 --> 00:17:40,300
im schwarzen Buch geschrieben.

170
00:17:43,900 --> 00:17:50,540
Geld kauft das Lächeln einer Frau, ein rotes Lächeln,

171
00:17:50,540 --> 00:17:52,680
roter Kuss.

172
00:18:06,730 --> 00:18:10,690
Es macht mich einfach herrlich göttlich
einzigartig. Na gut.

173
00:18:11,010 --> 00:18:14,390
Erst jetzt sehe ich, wie es dir eigentlich geht
Ich liebe es, dass ich ohne dich überhaupt nicht leben kann.

174
00:18:14,650 --> 00:18:18,490
Irena, ich würde alles für dich tun.
Alles, vielleicht... Vielleicht würde ich sogar arbeiten,

175
00:18:18,490 --> 00:18:23,030
geschätzt. Obwohl ich hoffe, dass dir das nicht passiert
sie hat nicht bestellt. Fred, ich will dich nur

176
00:18:23,030 --> 00:18:26,570
Es ist mir egal, ob du mich nach Hause bringst, aber beeil dich.
Aber der Affe langweilt mich.

177
00:18:26,850 --> 00:18:29,990
Ich würde nicht sagen, dass Papa hier ehrenhaft ist
Vorsitzender, dieses Geschäft würde mich nie interessieren

178
00:18:29,990 --> 00:18:34,020
er hat es nicht gesehen. Es gibt ein paar befragte
Jungs und ein paar alte Damen, die si

179
00:18:34,020 --> 00:18:36,820
Er denkt, Gott weiß was, weil sie ein Paar zu Hause haben
diese dummen Taten.

180
00:18:37,300 --> 00:18:38,360
Gott, es wird Schicksal sein.

181
00:18:38,820 --> 00:18:40,220
Ich habe vergessen, den Verstärker auszuschalten.

182
00:18:41,180 --> 00:18:43,000
Das nennt man Sahne.

183
00:18:43,320 --> 00:18:44,920
Fred, ich wäre einfach der Röteste.

184
00:18:46,480 --> 00:18:47,480
Halten Sie es!

185
00:19:18,920 --> 00:19:24,360
Wie es im vierten und zwanzigsten Absatz des Römerbriefes heißt
3a Serviceanleitung?

186
00:19:25,520 --> 00:19:31,060
Der Angestellte weckt die Pflaume immer mit den Seiten
ordentlich und diskret gekleidet. Und dieses hier

187
00:19:31,060 --> 00:19:33,700
Richtige und diskrete Kleidung, sagen Sie?

188
00:19:34,240 --> 00:19:40,980
Er wagt es, es zu wissen, Herr Präfekt, nicht wahr?
Ich interagiere nur mit Partys

189
00:19:40,980 --> 00:19:46,200
durch das Fenster, also die obere Körperhälfte, a
dass also an die Parteien...

190
00:19:46,540 --> 00:19:48,880
Ich bin vollkommen korrekt gekleidet und
unauffällig.

191
00:19:49,580 --> 00:19:50,580
Unauffällig.

192
00:20:20,450 --> 00:20:22,050
Erlaubst du, dass es alles sein wird?

193
00:20:23,990 --> 00:20:25,090
Ziemlich hübsch.

194
00:20:25,350 --> 00:20:26,690
Wie ganz?

195
00:20:26,990 --> 00:20:27,990
Enorm!

196
00:20:39,850 --> 00:20:40,850
Hallo?

197
00:20:50,670 --> 00:20:51,649
Ja, es ist hier.

198
00:20:51,650 --> 00:20:52,650
Einen Moment bitte.

199
00:20:53,910 --> 00:20:56,190
Herr Ingenieur, Herr Hejtman ruft Sie an.

200
00:20:57,450 --> 00:20:58,550
Danke schön. Bitte.

201
00:20:59,870 --> 00:21:01,790
Hallo? Hallo, Jendo.

202
00:21:05,070 --> 00:21:06,070
Ich verstehe.

203
00:21:08,110 --> 00:21:09,230
Ja, das tue ich absolut.

204
00:21:11,690 --> 00:21:12,690
Gut.

205
00:21:12,990 --> 00:21:14,210
Fünf Minuten vor eins.

206
00:21:16,470 --> 00:21:17,470
Bis bald.

207
00:21:23,310 --> 00:21:26,890
Solche Leute, wenn er dich am Samstag fährt,
möchte zahlen. Bogen.

208
00:21:59,760 --> 00:22:03,820
Das ist mal wieder Unsinn. Erlaubnis
Ich weiß, was ein guter Sport erfordert, oder?

209
00:22:04,320 --> 00:22:07,620
Man kann damit trotzdem wie mit einem Soumare umgehen
wird gesprengt.

210
00:24:14,030 --> 00:24:15,390
Nein, nein, ich trinke nur etwas.

211
00:24:15,730 --> 00:24:17,090
Hallo, hallo. Ich danke Ihnen.

212
00:24:17,590 --> 00:24:18,590
Verzeihung.

213
00:24:18,690 --> 00:24:22,090
Behalten Sie es in der Nähe, Sie wissen nie, wann Sie es tun werden
Hundert Kronen werden gut sein. Das tue ich

214
00:24:22,090 --> 00:24:26,050
Ich habe keine mehr. Es wird dich völlig ruinieren
Herz. Nein, nein, nein, behalte es.

215
00:24:26,990 --> 00:24:28,110
Wenn es sein muss.

216
00:24:28,450 --> 00:24:30,170
Der Typ hat es wirklich vermasselt.

217
00:24:32,250 --> 00:24:33,250
Was?

218
00:24:33,390 --> 00:24:34,390
Was?

219
00:24:53,680 --> 00:24:54,700
Was steht dort? Aufleuchten!

220
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
Ich gehe jetzt.

221
00:25:06,780 --> 00:25:07,780
Peter, hör auf.

222
00:25:10,240 --> 00:25:12,900
Mir kommt es so vor, als hättest du da etwas
fehlte.

223
00:25:13,860 --> 00:25:18,640
Weißt du, ich meine, Musik, hübsche Frauen. Das
sind Ideen.

224
00:25:19,380 --> 00:25:21,220
Es ist zehn Jahre her, seit wir uns gesehen haben ...

225
00:25:21,580 --> 00:25:23,220
Wir hatten die beste Zeit hier.

226
00:25:23,680 --> 00:25:25,200
Ich habe dich nur getestet.

227
00:25:26,440 --> 00:25:28,420
Aber ich mag dich nicht wirklich.

228
00:25:30,320 --> 00:25:32,580
Es ist so eine seltsame Ruhe.

229
00:25:33,500 --> 00:25:36,140
Ein Mensch sehnt sich nach etwas.

230
00:25:36,940 --> 00:25:39,080
Der Teufel weiß, manchmal passiert einem Menschen etwas.

231
00:25:39,580 --> 00:25:40,580
Ich weiß

232
00:25:41,020 --> 00:25:44,740
Nun, sagen Sie einfach sofort, dass Sie sie mochten
der Typ mit dem Auto.

233
00:25:46,760 --> 00:25:50,000
Als ich es sagte, gefiel es ihr einfach.

234
00:25:53,100 --> 00:25:55,200
Hören Sie, das ist ungefähr zwei siebzig.

235
00:25:55,520 --> 00:25:57,340
Papa wird sie in einer Stunde begrüßen.

236
00:26:26,920 --> 00:26:28,780
Das ist Pavelec, Polizist 31.

237
00:26:29,540 --> 00:26:31,160
Ich melde bitte einen Fehler.

238
00:26:32,060 --> 00:26:34,720
Der Fels stürzt bei Kilometer 280 ab.

239
00:26:35,560 --> 00:26:37,420
Ja, bitte, ein großer Felsbrocken ist gefallen.

240
00:26:38,520 --> 00:26:42,020
Der Spitzname, den sich die Herren aus Prag machten
es ist nicht fällig.

241
00:26:44,500 --> 00:26:46,080
Hallo, Jendo. Hallo.

242
00:26:46,600 --> 00:26:50,320
Darüber entscheidet er sich in diesem Moment
verdammt? Jetzt lass den Damm in Ruhe.

243
00:26:50,440 --> 00:26:51,580
Hast du dich gewogen? Wie viel hast du?

244
00:26:53,280 --> 00:26:57,080
Eins, zwei, drei, vier, fünf, los geht's
fünftausend.

245
00:26:59,560 --> 00:27:03,960
Wie viel wiegen Sie? Fünfundachtzig. Das würde
es hat funktioniert. Sie werden heute nicht für alle zu Abend essen. Das

246
00:27:03,960 --> 00:27:05,240
Ich weiß es auch, du musst es mir nicht sagen.

247
00:27:05,880 --> 00:27:10,760
Hör zu, wenn ich den Damm gewinne ...
Spenden sind ein Plus, Mann. Wenn

248
00:27:10,760 --> 00:27:14,520
Du kannst dich ausruhen, also komm ein halbes Jahr lang nicht zu mir
auf den Augen. Mach dir keine Sorge. Tschüss.

249
00:27:15,120 --> 00:27:17,240
Also für Kristopan die fünftausend.

250
00:27:17,560 --> 00:27:19,280
Du hast es geschafft, damit du nicht weinst.

251
00:27:22,730 --> 00:27:24,410
Dieser Knockout findet in der ersten Runde statt.

252
00:27:25,030 --> 00:27:26,030
Spaten.

253
00:27:26,710 --> 00:27:30,430
Jiren, komm, rede und komm mit uns. Nun ja
Komm schon, es wird alles gut.

254
00:27:30,710 --> 00:27:33,290
Ich habe dir von vornherein gesagt, dass ich nirgendwohin gehe.

255
00:27:33,550 --> 00:27:36,870
Jiren, du solltest gehen, es ist ausverkauft.
Wo kann man Unterarmsessel kaufen? Als nächstes für sie

256
00:27:36,870 --> 00:27:37,689
drei Fuß.

257
00:27:37,690 --> 00:27:39,830
Lust auf ein Bad? John, nett, bitte, ja.

258
00:27:40,630 --> 00:27:42,850
Max legte zweihundert hinter den Nachbarstuhl
fünfzig.

259
00:27:43,050 --> 00:27:46,990
Es handelt sich also um einen Verkauf und Sie verdienen. Komm schon
Wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht. Und wo?

260
00:27:46,990 --> 00:27:48,210
Kannst du mir die Stühle geben? Wo?

261
00:27:48,750 --> 00:27:50,150
Ich werde ihr eine Zigarette anzünden, Jirena.

262
00:27:50,390 --> 00:27:51,930
Und der Freak ist ein Bauer

263
00:27:52,700 --> 00:27:56,860
Das ist kein Spiel. Nun, Irene, mach weiter
Sag es und komm mit uns. Komm schon, Pavel, das bist du

264
00:27:56,860 --> 00:28:01,120
Zopf. Prele, lass mich, es hat keinen Sinn.
Ich habe überhaupt kein Interesse an meinem Pavel.

265
00:28:04,200 --> 00:28:05,200
Guten Abend, Kinder.

266
00:28:05,440 --> 00:28:07,080
Guten Abend. Grüße, guten Abend.

267
00:28:07,520 --> 00:28:08,520
Guten Abend, Papa.

268
00:28:10,100 --> 00:28:11,100
Bitte fahren Sie fort.

269
00:28:11,840 --> 00:28:13,640
Bring es raus. Helen, ich habe einen Rat.

270
00:28:13,900 --> 00:28:17,840
Herr Präsident, ich habe für den Abend zwei Kälber
boxen. Möchtest du nicht gehen? Er boxt

271
00:28:17,840 --> 00:28:19,520
Gespendeter Europameister. Ganz klar, Boxer.

272
00:28:19,860 --> 00:28:21,660
Danke schön. Solltest du gehen, Papa?

273
00:28:22,330 --> 00:28:24,510
Es schadet nicht, das Blut ein wenig aufzulösen.

274
00:28:24,870 --> 00:28:26,350
Danke, ich habe heute Abend keine Zeit.

275
00:28:27,450 --> 00:28:29,950
Ich wette, ich weiß heute Abend warum
Du hast keine Zeit

276
00:28:31,590 --> 00:28:32,930
Wie immer, Elsa.

277
00:28:33,730 --> 00:28:37,530
Oder vielleicht ein anderes? Jiréna, heute Abend habe ich
wirklich funktionieren.

278
00:28:39,590 --> 00:28:40,970
Und du solltest nicht so viel trinken.

279
00:28:42,010 --> 00:28:44,190
Wir haben alle unsere Fehler, lieber Papaj.

280
00:28:44,970 --> 00:28:47,050
Also arbeite und ich gehe boxen.

281
00:28:48,110 --> 00:28:49,470
Fred, lass uns Sport treiben.

282
00:28:49,810 --> 00:28:50,810
Bravo!

283
00:28:59,660 --> 00:29:03,140
Redakteur Koutný ruft einfach an.
Ecke? Wie kommt es, dass er noch nicht hier ist?

284
00:29:04,640 --> 00:29:06,380
Hallo, Hetman.

285
00:29:07,440 --> 00:29:08,620
Von wo aus rufst du an?

286
00:29:09,500 --> 00:29:10,500
Was?

287
00:29:11,920 --> 00:29:13,160
Warum bist du noch nicht hier?

288
00:29:13,920 --> 00:29:15,420
Was soll aus Peter werden?

289
00:29:16,080 --> 00:29:17,080
Was?

290
00:29:17,680 --> 00:29:19,940
Ich verstehe nicht. Welche Nachricht kam?

291
00:29:23,640 --> 00:29:24,640
Nun, danke.

292
00:29:26,660 --> 00:29:31,640
Nichts. Du Bösewicht, du Schurke! Was ist
dadurch? Chutný ruft aus der Redaktion an. Er sagt, er will nicht

293
00:29:31,640 --> 00:29:32,780
Um das scharf zu sehen, wird er nicht kommen.

294
00:29:33,680 --> 00:29:38,580
Vale Petříčka, du bist der erste Gewinner unserer Gruppe
Um drei Uhr erreichte die Redaktion eine Nachricht

295
00:29:38,580 --> 00:29:40,100
Du hast den Wettbewerb am Dam gewonnen.

296
00:29:40,420 --> 00:29:41,420
Glückwunsch!

297
00:29:41,480 --> 00:29:42,480
Herzlichen Glückwunsch, Dam!

298
00:29:43,360 --> 00:29:46,420
Schlagen Sie jetzt den Damm aus Ihrem Kopf, wenn der Ring da ist!

299
00:29:46,700 --> 00:29:50,660
Ruhm! Der Damm gehört uns! Und jetzt geht es weiter
Donatelli-Linie. Hinter ihm!

300
00:29:51,160 --> 00:29:52,960
Folge ihm, warte nicht! Es ist gelungen!

301
00:29:53,180 --> 00:29:54,660
Bitte versuchen Sie es nicht, okay?

302
00:29:54,900 --> 00:29:59,000
Nun, der alte Mann ist der Erste in der Kiste. Herr,
Ich habe die Schachtel gesehen, du bist raus, sie war noch nicht dran

303
00:29:59,000 --> 00:30:01,220
die Welt. Ich weiß, er hat es gesehen, aber vom Expresswagen aus.

304
00:30:01,500 --> 00:30:03,340
Pavel, hinter ihm!

305
00:30:09,080 --> 00:30:10,640
Nun ja, das bist du.

306
00:31:17,870 --> 00:31:19,710
Sie hat einen schwachen Magen.

307
00:31:19,910 --> 00:31:21,950
Oh je, er ist es.

308
00:31:22,410 --> 00:31:24,690
Deshalb wollten dich die hundert Kronen nicht nehmen.

309
00:32:54,320 --> 00:32:55,640
endet mit einem Unentschieden!

310
00:33:22,700 --> 00:33:26,060
Leider ist der Zugang zur Umkleidekabine schwierig
Verbot, Sir. Aber wir müssen mit ihm reden

311
00:33:26,060 --> 00:33:30,580
Herr Inženýr Pavelec, es ist notwendig.
Bitte, ich weiß nicht... Darf ich, Sir,

312
00:33:30,580 --> 00:33:32,800
Bitte, bitte, bitte, Sir.

313
00:33:33,500 --> 00:33:36,240
Ingenieur Pavelc, bitte. Jelena Berková.

314
00:33:36,500 --> 00:33:39,700
Er hat es gekauft. Lass es mich dir zeigen. Sag da
daneben

315
00:33:40,860 --> 00:33:42,520
Erlaube mir. Hallo, hallo, ha.

316
00:33:44,500 --> 00:33:47,860
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Skylé
Sieg. Ich wollte dich eigentlich kennenlernen

317
00:33:47,860 --> 00:33:51,970
entschuldigen. Erinnerst du dich... Wie geht es dir?
Sie gab hundert Kronen, um ihre eigenen zu retten

318
00:33:51,970 --> 00:33:54,190
Partner? David hielt nicht stand.

319
00:33:54,390 --> 00:34:00,390
Ja, aber das... ich wusste es nicht
nämlich wer du bist. Du musst mir verzeihen. Ich

320
00:34:00,390 --> 00:34:01,930
Auch er war damals ein wenig überrascht.

321
00:34:03,410 --> 00:34:07,630
Leider kann ich es Ihnen im Moment nicht zurücksenden.
Du musst das tun. Und heute?

322
00:34:08,210 --> 00:34:10,750
Einhundert Kronen sind schließlich eine Flasche
Champagner.

323
00:34:11,010 --> 00:34:13,650
Jenda, vergiss meinen Rücken nicht.

324
00:34:15,750 --> 00:34:18,670
Wo? Fred, mein Regenschirm.

325
00:34:19,500 --> 00:34:22,659
Ich weiß nicht, vielleicht, vielleicht wische ich mir den Hintern ab.

326
00:34:30,000 --> 00:34:36,159
Heute hat er mich zum ersten Mal gesehen, das weiß ich
er mag

327
00:34:37,179 --> 00:34:43,920
Vielleicht wollte er nur küssen, nur Worte
Liebeslügen

328
00:35:48,590 --> 00:35:50,150
Leben und Verwaltung zurückhalten. Nicht heute.

329
00:35:50,430 --> 00:35:51,610
Ich feiere heute.

330
00:35:51,990 --> 00:35:55,010
Sieg auf dem Markt oder erster Preis für
der Damm.

331
00:35:55,510 --> 00:35:57,290
Wir treffen uns.

332
00:36:17,640 --> 00:36:24,020
Vielleicht ist es nur der Wunsch nach einer seltsamen Heilung, Pater

333
00:36:24,020 --> 00:36:26,180
ein seltsam schöner Traum.

334
00:36:26,900 --> 00:36:32,360
Trink nicht, trink nicht, trink nicht, trink nicht, trink nicht,
trink nicht, trink nicht

335
00:36:32,820 --> 00:36:36,300
trink nicht

336
00:36:47,120 --> 00:36:51,120
Sie werden sich freuen, meine Mischung zu probieren. Es war Jiren.

337
00:37:15,000 --> 00:37:16,500
Hier ist eine Mine für dich.

338
00:37:17,710 --> 00:37:21,530
Jedes kleine Ding ist ein Teil von uns
fünfzehn Jahre.

339
00:37:22,810 --> 00:37:25,410
Heute kann ich den Frieden bereits schätzen.

340
00:37:26,290 --> 00:37:29,690
Ich bin müde. Aber ruhig und bescheiden leben
du willst nicht

341
00:37:30,650 --> 00:37:33,490
Du denkst, ich bin alt genug, um zu leben
lass es ruhig angehen

342
00:37:35,370 --> 00:37:36,650
Noch nicht.

343
00:37:36,990 --> 00:37:39,370
Und ich bin nicht reich genug, um bescheiden zu leben.

344
00:37:40,550 --> 00:37:43,390
Wie oft versprichst du dir selbst, dass du endlich hier bist?
du wirst sterben

345
00:37:43,910 --> 00:37:45,510
Aber du kannst nicht anfangen.

346
00:37:48,050 --> 00:37:53,450
Louise, hör mir zu, deine alte Freundin
und komm mit ihr weg, weg von allem.

347
00:37:53,810 --> 00:37:56,650
Ja, mein Lieber, ich werde gehen. Aber ich werde früher fertig sein
drei Dinge.

348
00:37:56,950 --> 00:38:00,970
Ich werde einen Block mit Mietshäusern bauen, vorstellen
Betoninjektionen und ein Damm auf der Wiese.

349
00:38:01,010 --> 00:38:02,390
Dann verlasse ich die Arbeit.

350
00:38:02,610 --> 00:38:08,290
Ich werde eine Person finden, der ich die Führung anvertraue
Unternehmen, ich werfe ihm alles um den Hals und dann

351
00:38:08,290 --> 00:38:10,030
wir werden nur für uns selbst leben.

352
00:38:10,930 --> 00:38:12,330
Was ist mit der Liebe, Louise?

353
00:38:13,190 --> 00:38:15,530
All diese kleinen Stenographen?

354
00:38:16,270 --> 00:38:19,770
Es reicht nicht aus, Beweise zu verbrennen, wenn der Täter selbst dabei ist
besser werden.

355
00:38:21,910 --> 00:38:24,370
Liebling, es ist keine Liebe, es ist ein Geschäft.

356
00:38:24,770 --> 00:38:27,170
Und Sie müssen all diese Dinge tun.

357
00:38:28,110 --> 00:38:30,990
Häuser, Injektion, besch.

358
00:38:32,370 --> 00:38:33,650
Viel Geld.

359
00:38:34,470 --> 00:38:37,190
Und ein Denkmal für mein Lebenswerk.

360
00:38:37,710 --> 00:38:41,590
Nun, rund 50 Millionen Nettogewinn.

361
00:38:41,990 --> 00:38:45,110
Und dann nur noch die ersehnte Ruhe.

362
00:38:45,550 --> 00:38:47,170
Und du denkst, ich glaube dir?

363
00:38:47,390 --> 00:38:50,230
Ich glaube kein Wort mehr, das du sagst. Sie sind dumm
Ausreden.

364
00:38:50,490 --> 00:38:53,730
Wir haben auf Sie gewartet. Wir wollten Ihres feiern
Sieg.

365
00:38:55,730 --> 00:38:57,350
Ich habe noch nicht gewonnen.

366
00:39:00,910 --> 00:39:03,650
Peter! Wen hast du zu viel getrunken?

367
00:39:03,990 --> 00:39:04,990
Und was?

368
00:39:07,390 --> 00:39:08,730
Du weißt es nicht.

369
00:39:10,330 --> 00:39:11,330
Sie werden sich nicht wohl fühlen.

370
00:39:13,330 --> 00:39:14,330
Cocktail.

371
00:39:15,440 --> 00:39:16,440
Irene.

372
00:39:48,710 --> 00:39:50,530
Du bist genau, genauer als ich.

373
00:39:50,770 --> 00:39:52,970
Vielleicht ist ein Auto zuverlässiger als Leder.

374
00:39:53,230 --> 00:39:57,670
Willst du fahren? Du willst, dass du es tust
Wird die Maschine zuhören? Natürlich fahre ich immer.

375
00:39:58,830 --> 00:40:00,470
Ich verstehe Maschinen, sie hören zu.

376
00:40:00,790 --> 00:40:03,390
Und die Leute? Sie hören auch zu.

377
00:40:03,630 --> 00:40:05,390
Man muss sie nicht verstehen.

378
00:40:07,330 --> 00:40:08,330
Jiren!

379
00:40:25,740 --> 00:40:30,280
Du fährst unvorsichtig, Irena. Ich bin überhaupt
furchtbar nachlässig, liebe Petra, weil

380
00:40:30,280 --> 00:40:34,660
Besonnenheit ist wahrscheinlich nicht die Mutter der Weisheit
die Mutter der Langeweile. Du nie in deinem Leben

381
00:40:34,660 --> 00:40:37,500
kannst du nicht? Nein, dafür habe ich normalerweise keine Zeit.

382
00:40:38,440 --> 00:40:43,680
Gehst du auch irgendwo hin? Nein, heute
Es ist Mittwoch und ich trainiere normalerweise.

383
00:40:44,240 --> 00:40:45,460
Warum hörst du auf?

384
00:40:45,700 --> 00:40:49,780
Ich möchte konvertieren, wir müssen auf dich warten
Um Himmels Willen, er hatte kein bisschen Training verpasst.

385
00:40:49,880 --> 00:40:51,680
Irene, mach weiter, das ist Unsinn.

386
00:40:51,880 --> 00:40:53,720
Oder warten Sie, hören Sie ganz auf.

387
00:40:57,440 --> 00:41:02,120
Nun, es ist ziemlich schön. Wir können weitermachen
Treten Sie für einen Moment aus. Es kommt mir gar nicht in den Sinn. Ich

388
00:41:02,120 --> 00:41:03,120
Mir gefällt es hier.

389
00:41:04,660 --> 00:41:09,060
Irena, du langweilst dich, auch wenn du bei mir bist.
Aber du bist naiv.

390
00:41:09,320 --> 00:41:12,940
Ich kam in deine Umkleidekabine und gab
Ich werde einen Kredit bei Ihnen aufnehmen. Warum denkst du?

391
00:41:13,300 --> 00:41:17,820
Nein. Ich hoffe, wir beide werden uns nie langweilen
das werden wir nicht

392
00:41:19,360 --> 00:41:24,240
Weil... Ja, deshalb.

393
00:41:27,470 --> 00:41:28,550
Deshalb und deshalb.

394
00:41:35,210 --> 00:41:36,570
Anny, bist du hier?

395
00:41:37,910 --> 00:41:39,970
Das ist eine sehr angenehme Überraschung.

396
00:41:40,310 --> 00:41:43,850
Der Butler hat mich hierher gebracht. Sie sind Miss Irena
Sie roch mich die fünfte Stunde lang. Ich habe sie

397
00:41:43,850 --> 00:41:44,850
Konto bearbeiten.

398
00:41:45,450 --> 00:41:46,930
Sie wissen nicht, wann das Fräulein zurückkommt?

399
00:41:47,190 --> 00:41:50,210
Kleines Mädchen, seit sie gestorben ist
Mutter, niemand fragt sie, wohin und wann sie geht

400
00:41:50,210 --> 00:41:51,149
werde wiederkommen

401
00:41:51,150 --> 00:41:52,750
Und du machst dir keine Sorgen um sie?

402
00:41:53,030 --> 00:41:54,810
ICH? Machst du dir Sorgen um Irene?

403
00:41:56,320 --> 00:41:57,360
Eher das Gegenteil.

404
00:41:58,340 --> 00:42:00,040
Ich bin bemitleidenswert, mein Lieber.

405
00:42:00,600 --> 00:42:02,460
Ich habe eine sehr strenge Tochter.

406
00:42:03,340 --> 00:42:06,240
Wie ist der Status der Arbeiter in den D-Häusern heute?
E und F?

407
00:42:06,860 --> 00:42:10,480
265 kompetent, 170 hilfsbereiter. A
im Wandel der Zeit?

408
00:42:10,940 --> 00:42:13,320
Letzte Woche 2840 Stunden.

409
00:42:13,740 --> 00:42:17,520
Wie ist Ihre tägliche Leistung? Sehr wohl
guter Geschäftsmann Fast wie in

410
00:42:17,520 --> 00:42:18,520
Akkord.

411
00:42:23,180 --> 00:42:24,138
Und die Stürme?

412
00:42:24,140 --> 00:42:27,880
Keine, alles ist in Ordnung. Das
nicht wahrer Chef. Hier ist die Angst

413
00:42:27,880 --> 00:42:29,880
zu tun. Das Gerüst ist einfach so hoch.

414
00:42:30,800 --> 00:42:34,960
Es liegt an uns, Barták. Und im Aufzug nur für
Gestern ist das Seil zweimal gerissen. Das haben wir nicht

415
00:42:34,960 --> 00:42:36,760
mache ihr heute Mittagessen. Frauen haben keine Umkleidekabine.

416
00:42:36,980 --> 00:42:39,760
Geschäftsleute, Herren vom Ministerium
Sie sind dort angekommen, wo sie sind. Im Gebäude A.

417
00:42:43,420 --> 00:42:47,180
Gerüste sind hier nicht für Sie geeignet. Seil im Aufzug
du magst es nicht

418
00:42:47,620 --> 00:42:48,620
Du wolltest mich baden.

419
00:42:48,880 --> 00:42:50,960
Schau, schau, ich habe nichts, worüber ich mit dir reden könnte.

420
00:42:51,200 --> 00:42:52,540
Wir zählen es für Sie und Sie gehen.

421
00:42:53,320 --> 00:42:54,320
Was?

422
00:42:57,200 --> 00:42:59,560
ICH? Gehe ich?

423
00:43:00,120 --> 00:43:01,500
Du im Schwert.

424
00:43:02,020 --> 00:43:03,420
Verku auch.

425
00:43:40,940 --> 00:43:43,620
Herr Karl, wir werden Sie nicht vermissen.

426
00:43:44,400 --> 00:43:45,720
Mir hat es hier wirklich gut gefallen.

427
00:43:46,140 --> 00:43:47,500
Gott weiß, wie es dort sein wird.

428
00:43:49,560 --> 00:43:51,540
Herr Petr hatte hier tatsächlich Glück, oder?

429
00:43:53,220 --> 00:43:54,680
Vielleicht wird es sogar noch besser.

430
00:44:28,360 --> 00:44:30,400
Tatsächlich hat sich Herr Petr sehr verändert.

431
00:44:35,700 --> 00:44:36,880
Habe ich recht?

432
00:44:37,520 --> 00:44:39,920
Peter ist voller neuer Dinge.

433
00:44:40,220 --> 00:44:41,240
Voller Kopf?

434
00:44:41,640 --> 00:44:46,560
Karl, ich bin eine Frau und das sage ich dir, wenn ich ein Mann bin
Er verändert plötzlich sein Leben, er ist immer dabei

435
00:44:46,560 --> 00:44:47,560
irgendjemand von uns?

436
00:44:48,280 --> 00:44:50,460
Ja, es passiert.

437
00:44:51,280 --> 00:44:52,280
Bedauerlicherweise.

438
00:44:55,420 --> 00:44:57,620
Warst du jemals verliebt?

439
00:45:04,790 --> 00:45:08,910
Irene! Liebling, wer bist du schon so lange? V
Es gibt so viele Dinge im Büro, ich muss

440
00:45:08,910 --> 00:45:09,910
Arbeit und Arbeit.

441
00:45:10,170 --> 00:45:12,810
Arbeiten? Scheiß auf deine ganze Arbeit, sieh mich an
Liebe

442
00:45:20,330 --> 00:45:24,090
Weißt du was, ich werde mich umziehen und wir gehen aus
Möchtest du irgendwo zusammen tanzen?

443
00:45:33,190 --> 00:45:34,190
Irene!

444
00:45:35,090 --> 00:45:37,850
Einen Moment, ich bin gleich bei dir.

445
00:45:40,230 --> 00:45:41,230
Irene!

446
00:45:42,990 --> 00:45:45,930
Polčiška, du darfst nicht böse sein, aber heute
Ich werde nicht tanzen.

447
00:45:46,290 --> 00:45:51,770
Wissen Sie, ich würde gerne etwas Nützlicheres tun
vielleicht... Ja, vielleicht. Vielleicht passiert dir etwas

448
00:45:51,770 --> 00:45:55,390
Zuerst ein furchtbar langweiliger Gönner, Peter.
Irene, willst du das nicht verstehen?

449
00:45:55,650 --> 00:45:56,830
Ich will nicht, Liebes!

450
00:46:00,780 --> 00:46:01,780
Weißt du was?

451
00:46:02,200 --> 00:46:05,040
Anstatt zu tanzen, machen wir einen Ausflug
Loučnice-Tal.

452
00:46:05,380 --> 00:46:07,380
Unsere Leute führen dort Untersuchungen durch.

453
00:46:07,980 --> 00:46:09,940
Erste Sondierungen zu meiner Mutter.

454
00:46:10,520 --> 00:46:13,020
Ich möchte es sehen. Weißt du, wie sich das anfühlt?

455
00:46:13,400 --> 00:46:16,100
Okay, also lasst uns nachforschen.

456
00:46:36,820 --> 00:46:37,960
Schau, es ist ein Typ, oder?

457
00:46:38,940 --> 00:46:42,120
Was blühte? Der Typ ist heiß. Das ist es
Drina auch.

458
00:46:42,700 --> 00:46:43,860
Ich würde ihm sofort helfen.

459
00:46:44,620 --> 00:46:48,280
Jenda und ich haben das schon oft gesagt, nicht wahr?
so? Harte Arbeit, es ist eine Wahl, man kann es nicht irgendwie schaffen

460
00:46:48,280 --> 00:46:52,220
zu vergessen Nun, ehrlich gesagt, er vermisst es
Ich suche ihn.

461
00:46:52,420 --> 00:46:55,800
Und du bist sauer auf mich, weil ich dir Ratschläge gegeben habe
von ihm wegziehen und an einen besseren Ort ziehen

462
00:46:55,800 --> 00:47:00,120
Wohnung? Jiren, Liebes, es liegt an dir
Schließlich kann ich nicht böse sein.

463
00:47:01,280 --> 00:47:05,060
Ich bin berauscht von dir, von dieser Stimme, von diesem Lachen.

464
00:47:05,680 --> 00:47:09,400
Parfüm wird ihm passen. Ich kann sehen, wie sie essen
Dämpfe.

465
00:47:34,560 --> 00:47:36,700
Siehst du, es ist ein Mädesüß, hier wird meins sein
verdammt.

466
00:47:38,500 --> 00:47:39,860
Ist es hier nicht wunderschön, Irena?

467
00:47:41,740 --> 00:47:44,000
Eigentlich sollte man die Stadt verlassen und
lebe hier

468
00:47:44,380 --> 00:47:49,100
Baue eine Blockhütte und bewirtschafte einen Brunnen
allein, weit weg von den Menschen, von allem.

469
00:47:49,960 --> 00:47:51,640
Würde dich das nicht glücklich machen? Es ist in Ordnung, wenn

470
00:47:52,160 --> 00:47:53,440
Mir wäre hier langweilig.

471
00:48:00,280 --> 00:48:01,680
Da muss man wirklich runter.

472
00:48:02,060 --> 00:48:05,040
Es ist halb Freitag, ich möchte gerne zurück.
Ich muss runter, Liebling, ich schaffe es nicht mehr

473
00:48:05,040 --> 00:48:06,840
Ich bin gleich hier. Es gibt viele im Büro
Arbeit.

474
00:48:07,140 --> 00:48:09,360
Gib mir die Uhr, ich bin hier
glücklich

475
00:48:10,040 --> 00:48:12,460
Ich mag diese Region, die Natur.

476
00:48:13,020 --> 00:48:15,360
Wenn Sie nicht geträumt haben, ist die Natur banal.

477
00:48:15,740 --> 00:48:18,240
Wissen Sie, es ist wie eine Medizin, wir müssen sie danach einnehmen
Tropfen.

478
00:48:18,860 --> 00:48:20,200
Komm her und halte gut durch.

479
00:48:23,020 --> 00:48:26,880
Ja, die Natur ist schön, weil, weil
Ich mag

480
00:48:30,640 --> 00:48:32,180
Das ist ein Sieg, mein Freund, gut gemacht.

481
00:48:32,480 --> 00:48:35,940
Die Mutter gratuliert Ihnen ganz herzlich. Und wie
Hast du es geschafft?

482
00:48:36,260 --> 00:48:40,860
Erstens war mein Konsortium das günstigste
und dann war da noch ein weiterer persönlicher Faktor.

483
00:48:41,100 --> 00:48:45,460
Designer des Stausees Loučnica,
Ingenieur Pavelec, sein Name war technisch

484
00:48:45,460 --> 00:48:49,100
der Leiter meines Büros und gleichzeitig wurde er es
ein stiller Begleiter.

485
00:48:49,700 --> 00:48:55,020
Dies ist jedoch eine große und wichtige Veränderung
Entscheidung. Dieser Begleiter... Es ist sehr

486
00:48:55,020 --> 00:48:57,920
fähige Person und sie werden ihn für sich nutzen
Ziele.

487
00:48:59,100 --> 00:49:03,360
Außerdem denke ich, dass es an der Zeit ist
an Ruhe denken.

488
00:49:04,080 --> 00:49:07,460
Hier hat jemand an meine Tür geklopft. A
Weißt du, wer es war?

489
00:49:08,620 --> 00:49:14,240
Es war ein alter Mann. Der Besucher natürlich
flog die Treppe hinunter. Auch nicht so schnell.

490
00:49:14,320 --> 00:49:20,120
Aber deine Petticoat-Penetration, nein, nein, meine Güte
Freund. Und was die Freude darüber betrifft

491
00:49:20,120 --> 00:49:25,340
Welt, du kannst schließlich wählen
der gehaltvollste Wein, die wohlriechendste Zigarre und

492
00:49:25,340 --> 00:49:27,460
das süßeste Mädchen. Nun ja

493
00:49:28,010 --> 00:49:29,950
Ich würde dem noch mehr hinzufügen.

494
00:49:38,070 --> 00:49:41,970
Ein Andenken, ein Brief von Peter. Von Peter? A
jetzt?

495
00:49:42,490 --> 00:49:45,670
Glaube nichts Gutes. Der Postbote kam.

496
00:49:46,330 --> 00:49:47,970
Zum ersten Mal seit fünfzehn Jahren.

497
00:49:52,350 --> 00:49:56,550
Sie schlagen Eltern nieder, verzeihen Sie mir, dass ich so bin
er hat lange nicht geschrieben.

498
00:49:56,880 --> 00:50:01,680
Ich habe jetzt viel zu tun. Ich stand auf
Technischer Leiter und Partner

499
00:50:01,680 --> 00:50:07,860
das größte Bauunternehmen in
Prag. Leo Berka weiter

500
00:50:07,860 --> 00:50:10,420
Graben. Leo Berka?

501
00:50:12,300 --> 00:50:13,300
Berk?

502
00:50:14,220 --> 00:50:18,100
Und hier sind diejenigen, die hier oben berichten
Rock mit diesem Patent.

503
00:50:18,560 --> 00:50:23,880
Mutter, du wirst Peter sofort schreiben, dass es passieren wird
macht falsch. Dieser beschissene Spitzname

504
00:50:23,880 --> 00:50:24,808
es ging ihr besser.

505
00:50:24,810 --> 00:50:29,870
Also lasst Petr kommen und es sich ansehen.
Er muss kommen, denn es könnte fallen.

506
00:50:34,150 --> 00:50:36,590
Sieben Jahre Elend. Es ist nichts, Baby.

507
00:50:37,290 --> 00:50:39,350
Es ist schlimmer, wenn du dein Leben kaputt machst.

508
00:50:39,690 --> 00:50:41,710
Was meinst du, gnädige Dame?

509
00:50:42,050 --> 00:50:44,730
Es ist mir gerade in den Sinn gekommen, als du
Ich sehe vor mir.

510
00:50:45,850 --> 00:50:47,870
Mit achtzehn hatte ich auch einen weißen Kittel.

511
00:50:48,170 --> 00:50:50,150
Und ich liebte das wunderschöne Kleid.

512
00:50:51,470 --> 00:50:52,850
Ich betrachte mich nicht als achtzehn.

513
00:50:54,280 --> 00:50:56,180
Du denkst nicht, Mädchen, ich bin eifersüchtig auf dich.

514
00:50:56,500 --> 00:50:58,140
Du könntest doch meine Tochter sein.

515
00:50:59,000 --> 00:51:00,320
Und das wäre ich lieber.

516
00:51:01,720 --> 00:51:03,760
Ich hätte nichts sein können, Kinder.

517
00:51:14,380 --> 00:51:15,480
Ich küsse deine Hand, Elsa.

518
00:51:16,900 --> 00:51:18,780
Ich komme für dich. Okay, es gefällt mir.

519
00:52:07,470 --> 00:52:09,750
Dendra, ausgezeichnet, lass es nicht zu. Und ein Brief
Er ist gekommen. Danke.

520
00:52:10,350 --> 00:52:12,510
Dendra, ich bin froh, dass ich dich getroffen habe.

521
00:52:13,790 --> 00:52:17,050
Halte ich dich zurück? Nein, nein, bitte setzen Sie sich
hier. Willst du mich heiraten? Nein danke, das tue ich bereits

522
00:52:17,050 --> 00:52:18,050
Ich bin nach dem Frühstück.

523
00:52:20,390 --> 00:52:22,050
Ich war gestern auf der Bezirksversammlung.

524
00:52:22,310 --> 00:52:26,490
Möchte in die Nationalmannschaft aufgenommen werden
Mannschaft gegen Mähren. Gegen Mähren? A

525
00:52:26,490 --> 00:52:27,490
Wer würde mit mir boxen?

526
00:52:27,710 --> 00:52:31,070
Alter. Alter? Ich war schon einmal dort
er ist bewusstlos geworden. Deshalb gibt es dieses Buch

527
00:52:31,070 --> 00:52:33,450
auf dem Vormarsch. Nun, er bekommt den zweiten
wenn es sein muss.

528
00:52:34,850 --> 00:52:35,850
Nun, was ist mit dir?

529
00:52:36,080 --> 00:52:38,740
Was machst du noch? Nun, wissen Sie, in unserer Bank
es ist immer noch dasselbe.

530
00:52:39,300 --> 00:52:43,040
Ich zähle das Geld, ihr Drecksäcke
Sie verdienen und geben aus.

531
00:52:43,440 --> 00:52:48,000
Manchmal bin ich ein wenig traurig, dass ich niemanden habe
zu Ärger, als ich so heimtückisch entkam

532
00:52:48,000 --> 00:52:50,060
Ausbildung. Naja, mir geht es wieder besser
Du wirst sehen

533
00:52:50,660 --> 00:52:52,160
Mein Kopf ist jetzt voller Sorgen.

534
00:52:52,740 --> 00:52:55,620
Wirklich? Naja, hält dich Irena so auf Trab?

535
00:52:55,840 --> 00:53:00,720
Komm schon, du alter Mistkerl. Was dann?
Wissen Sie nicht, wir erweitern den Betrieb, wir machen Schluss

536
00:53:00,720 --> 00:53:03,900
der Wohnblock und jetzt der Damm und du
konkret sonst. Was siehst du, hier bin ich

537
00:53:04,750 --> 00:53:05,790
Sie schreiben etwas von zu Hause aus.

538
00:53:07,630 --> 00:53:11,790
Na dann, Hof, herzlichen Glückwunsch, wenn ja
dieser Chef, aber Papa sagt dir, dass sie

539
00:53:11,790 --> 00:53:15,830
Ihr Unternehmen macht hier etwas damit
Sie ragen über uns auf und glauben, dass sie es tun

540
00:53:15,830 --> 00:53:19,790
Schlendrian. Wenn sie so sind
Bohren, also eines schönen Tages

541
00:53:19,790 --> 00:53:22,390
wir fallen überall hin. Ansonsten sind wir Lob
Gesundheit des Herrn.

542
00:53:22,890 --> 00:53:23,890
Puppenvater.

543
00:53:24,050 --> 00:53:26,790
Er denkt, wir bohren seine Seite und wir bohren ihn
Ich komme immer noch zurecht.

544
00:53:27,370 --> 00:53:28,890
Naja, da muss ich mal nachschauen.

545
00:53:29,290 --> 00:53:32,510
Ich würde heute Nachmittag gehen, wie viel Zeit hast du? Das
Du weißt schon, weil immer.

546
00:53:33,380 --> 00:53:38,520
Bunch, jetzt fällt es mir ein, ich kann nicht. Bitte
Du, sag mir, wie oft du tatsächlich

547
00:53:38,520 --> 00:53:40,040
Hat er auf diesen Kerl trainiert?

548
00:53:40,560 --> 00:53:41,720
Eigentlich nur zweimal.

549
00:53:41,980 --> 00:53:47,640
Ich habe nie Zeit gelassen. Ja, das weiß ich
denn wer zum Fleisch geht, hat es nicht

550
00:53:47,640 --> 00:53:49,580
Was für eine Zeitverschwendung führt als eine Mine.

551
00:53:49,940 --> 00:53:55,840
Okay, aber es wird auf jeden Fall einen Puck geben
Piedros Schnittwunden, weil Piedro

552
00:53:55,840 --> 00:53:58,200
Es ist einfach prima hoc. Deshalb gehen wir nach Hause.

553
00:53:58,820 --> 00:54:00,580
Verboten, Piedra!

554
00:54:15,560 --> 00:54:16,560
Ich muss mit ihm reden.

555
00:54:18,940 --> 00:54:21,420
Peter, steh auf. Komm, steh auf.

556
00:54:21,680 --> 00:54:24,720
Wenn... Schnell, Sie müssen es sofort einrichten
Wohnblock.

557
00:54:24,980 --> 00:54:27,560
Es ist ein Unfall passiert. Er wird gleich da sein
Provision.

558
00:54:27,780 --> 00:54:30,740
Was sagst du da, Mann, das ist schrecklich
Verantwortung.

559
00:54:34,880 --> 00:54:35,880
Was ist los mit ihm?

560
00:54:36,220 --> 00:54:37,220
Er blinzelt.

561
00:54:38,820 --> 00:54:39,820
wo ist es

562
00:54:40,000 --> 00:54:41,160
Hoffnungsvoller Josef-Staudamm.

563
00:54:41,380 --> 00:54:43,200
Ein neuer Mensch, niemand kennt ihn.

564
00:54:43,400 --> 00:54:44,400
Wie ist es passiert?

565
00:54:44,640 --> 00:54:46,020
Das Seil im Aufzug ist gerissen.

566
00:55:05,120 --> 00:55:10,000
Niemand hat etwas gemeldet. Wie kommt es, dass niemand etwas tut?
nicht gemeldet? Du wusstest, dass das Seil schon ist

567
00:55:10,000 --> 00:55:13,940
Es knackte zweimal und das Eisen zitterte
Schritt für Schritt, weißt du das nicht auch?

568
00:55:14,270 --> 00:55:17,950
Wo ist der sächsische Meister? Hier, Sir
Ingenieur. Sehen Sie sich dieses Gerüst an und

569
00:55:17,950 --> 00:55:18,950
zu gewährleisten

570
00:55:28,870 --> 00:55:30,390
Das ist seine Süße.

571
00:55:34,130 --> 00:55:35,130
was ist

572
00:55:35,470 --> 00:55:40,090
Cousins ​​waren am Telefon. Die Seite oben
Der Wächter Domek kann jeden Moment sein

573
00:55:40,090 --> 00:55:41,090
hinfallen

574
00:55:41,650 --> 00:55:43,850
Unsere Leute sind raus... Sie haben es gehofft.

575
00:55:44,810 --> 00:55:46,190
Okay, okay, Bath.

576
00:55:51,370 --> 00:55:53,810
Machen Sie sich darüber keine Sorgen, es wird sich darum kümmern.

577
00:55:56,570 --> 00:55:57,790
Geh ins Büro.

578
00:56:00,270 --> 00:56:00,790
Herr

579
00:56:00,790 --> 00:56:07,930
Kommerziell

580
00:56:07,930 --> 00:56:10,670
Rado, lass es mich dir schon sagen
Ich habe genug.

581
00:56:11,250 --> 00:56:12,250
Ich verstehe Sie nicht.

582
00:56:12,320 --> 00:56:13,319
Wovon hast du genug?

583
00:56:13,320 --> 00:56:18,300
Ihre Art, Geschäfte zu machen. Genau das ist es
das Streben nach Gewinn. Unabhängig vom Wert

584
00:56:18,300 --> 00:56:19,900
Arbeit, Gesundheit und das Leben der Menschen.

585
00:56:20,600 --> 00:56:22,460
Sie wissen, was auf der Baustelle passiert ist.

586
00:56:22,780 --> 00:56:25,360
Das ist Ihr System, Herr Handelsrat.

587
00:56:26,320 --> 00:56:29,620
Nehmen Sie bitte Platz. Der Unfall du
sie wurde ein wenig aufgewärmt.

588
00:56:30,060 --> 00:56:34,420
Man muss ständig nervös sein. Es geht nicht um Nerven.
Es geht um das Gewissen.

589
00:56:35,160 --> 00:56:39,020
Ich möchte diese Arbeitsweise nicht
im Namen von. Kein Tag, keine Minute.

590
00:56:43,080 --> 00:56:44,080
Beruhige dich einfach.

591
00:56:44,620 --> 00:56:46,280
Du bist mein Begleiter geworden.

592
00:56:47,360 --> 00:56:48,980
Auch wenn Sie einen kleinen Prozentsatz haben.

593
00:56:49,540 --> 00:56:51,040
Es ist eine Karriere, nicht wahr?

594
00:56:51,540 --> 00:56:54,300
Sie haben Ihre Vorschläge gemacht und ich habe das Geld.

595
00:56:55,100 --> 00:56:57,040
Deshalb werde ich entscheiden.

596
00:56:58,740 --> 00:57:00,800
Geld ist Verband.

597
00:57:01,240 --> 00:57:02,800
Man gewöhnt sich daran.

598
00:57:03,380 --> 00:57:07,740
Und trinken Sie ein wenig, Sie werden sich erfrischen. Überhaupt nicht
Du solltest dich ausruhen. So würdest du es tun

599
00:57:07,740 --> 00:57:09,500
er konnte abends nicht boxen.

600
00:57:10,500 --> 00:57:12,140
Ich erinnere mich, dass du nicht in bester Verfassung bist.

601
00:57:13,040 --> 00:57:16,820
Sie dürfen sich von der Gegenpartei nicht provozieren lassen.
Arbeiten Sie technisch und aus der Ferne.

602
00:57:18,480 --> 00:57:20,140
Eigentlich bist du außer Übung.

603
00:57:25,920 --> 00:57:29,480
Das reicht. Und versuchen Sie nicht, ihn bewusstlos zu machen.

604
00:57:30,180 --> 00:57:35,540
Sie können das Spiel gewinnen, wenn Sie ruhig bleiben.
Nun, wir werden sehen.

605
00:57:36,340 --> 00:57:40,120
Hier Kinder, Pavelec war, Pavelec war
gewaltig, gewaltig, sagt er euch hier

606
00:57:40,120 --> 00:57:41,220
erblicher Vorrang.

607
00:57:41,440 --> 00:57:44,780
Warte, warte, erste Runde, erste Runde
er hat sich zufällig umgebracht

608
00:57:44,780 --> 00:57:49,240
Gegner. Jirá Dobor, der ihn gefangen hat,
Links tun, rechts direkt, er hat angegriffen, er war

609
00:57:49,240 --> 00:57:52,500
Erstaunlicherweise war er wie eine Lüge, aber leider
er ist nicht ausgebrochen.

610
00:57:54,000 --> 00:57:58,620
Achtung, zweite Runde, Halo, Halo, Ring
frei, Pavelice zu Boden. Sein Kampf erzwungen

611
00:57:58,620 --> 00:58:03,580
Das Herz blieb stehen und war so nah
nur durch Anschlagen eines Gongs.

612
00:58:11,020 --> 00:58:14,060
Zu Beginn der dritten Runde fällt Pavelec zu
Rad auf dem Drop.

613
00:58:14,400 --> 00:58:20,940
Es erhebt sich, eine neue Wunde und fällt endgültig.
Und ich zähle sie herunter. eins zwei

614
00:58:21,020 --> 00:58:25,220
drei, vier. Pavelec liegt, er wird nicht vermisst.
Fünf, sechs, sieben.

615
00:58:25,680 --> 00:58:29,260
Rufen Sie ihn zurück, blasen Sie in sein Horn, spielen Sie ihm einen Marsch vor.

616
00:58:29,960 --> 00:58:32,320
Acht, neun, zehn.

617
00:58:33,120 --> 00:58:37,540
Ich erkläre Fräulein Iréna Berková
Sieger über den Schwergewichts-Champion Peter

618
00:58:37,540 --> 00:58:38,540
Pavelec.

619
00:58:43,440 --> 00:58:44,560
Spaß auf meinem Konto.

620
00:58:45,740 --> 00:58:49,700
Ich flehe dich an, Peter, vielleicht wärst du es nicht
sentimental. Du weißt, wie man ein Idiot ist.

621
00:58:50,980 --> 00:58:51,980
Geh und wasche dich.

622
00:58:52,320 --> 00:58:54,500
Es dauert. Es sieht ziemlich lächerlich aus.

623
00:59:19,390 --> 00:59:23,730
Pavelec ist ein toller Kerl, aber das hätte er auch tun sollen
einfach Pech gehabt, aber man kann nichts dagegen tun.

624
00:59:23,890 --> 00:59:25,750
Was würde ein Junge tun, was könnte er tun, oder?

625
00:59:26,730 --> 00:59:28,730
Vielleicht hatte er keine Ausbildung, oder ich weiß es nicht.

626
00:59:32,090 --> 00:59:35,310
Erstens: Ist Ingenieur Pavelec hier? Es ist drin
Kauf.

627
00:59:51,210 --> 00:59:53,110
Herr Ingenieur, bitte.

628
00:59:54,590 --> 01:00:00,710
Herr Pavelč, diese Betonspritzen, wissen Sie
Du wirst dort auf dem Felsen sterben.

629
01:00:01,130 --> 01:00:02,710
Ich weiß nicht, wie das möglich ist.

630
01:00:03,010 --> 01:00:04,010
Was ist passiert?

631
01:00:05,550 --> 01:00:07,790
Der Stein stürzte herab und begrub das Haus.

632
01:00:08,610 --> 01:00:09,950
Und meine Eltern?

633
01:00:10,850 --> 01:00:12,190
Leider sind beide tot.

634
01:00:13,550 --> 01:00:15,170
Bitte nehmen Sie mein aufrichtiges Beileid entgegen.

635
01:00:18,710 --> 01:00:19,870
So darf man das nicht auffassen.

636
01:00:20,460 --> 01:00:24,500
Immer mit einer großen und bahnbrechenden Arbeit
jemand zahlt und jemand verdient Geld.

637
01:00:25,100 --> 01:00:27,860
Es ist alles ein Betrug. Das denken Sie
sonst, oder? Nein.

638
01:00:28,640 --> 01:00:33,120
Ich denke nicht anders als wenn ich so rede
Das tust du, ich bin ein Arbeiter, und nein

639
01:00:33,120 --> 01:00:35,460
der menschlichen Arbeit fremd. Es tut mir leid
Du.

640
01:00:36,360 --> 01:00:40,060
Eine Nachricht, die ich Ihnen leider übermitteln musste
um anzukündigen, wie nervig du wirklich bist. Aber

641
01:00:40,060 --> 01:00:41,560
Ich entschuldige dich nicht.

642
01:00:42,500 --> 01:00:43,500
Du bist ein Mörder.

643
01:00:44,280 --> 01:00:47,080
Du hast Adam getötet. Du hast meinen Vater getötet und
Mama.

644
01:00:47,500 --> 01:00:51,120
Und Gott weiß, wie viele weitere Leben das sein wird
Geben Sie an, nur um Ihren Gewinn zu vergrößern. Du

645
01:00:51,120 --> 01:00:53,660
Sie sind auch Gesellschafter des Unternehmens. Ich huste dich an
auf dein Geld.

646
01:00:54,960 --> 01:00:57,560
Leugnen Sie nicht, dass Sie überhaupt telefonieren
Boxen.

647
01:00:58,300 --> 01:01:01,120
Aber Ihnen fehlt die Ausbildung auf meinem Gebiet.

648
01:01:01,560 --> 01:01:03,480
Gericht. Das ist keine Eisbahn.

649
01:01:03,720 --> 01:01:07,400
Ich muss sagen, dass die Seile im Aufzug alt waren und
unzuverlässig. Der Beamte war anders

650
01:01:07,400 --> 01:01:09,660
Meinung. Ich kann dir noch eines zeigen
Ungenauigkeiten und alles.

651
01:01:09,940 --> 01:01:13,360
Ich werde andere Wege finden, es zu enthüllen
all deine dreckige Scheiße.

652
01:01:13,680 --> 01:01:14,680
Nein.

653
01:01:15,380 --> 01:01:18,900
Vergessen Sie nicht, dass Sie mein technischer Chef sind
Unternehmen.

654
01:01:19,740 --> 01:01:23,880
Und diese Verantwortung liegt in erster Linie bei
Du. Du würdest dir in erster Linie die Schuld geben

655
01:01:23,880 --> 01:01:24,880
ich selbst.

656
01:01:26,640 --> 01:01:28,140
Das ist es dann.

657
01:01:29,880 --> 01:01:34,040
Deshalb hast du mich als Begleiter gelockt.

658
01:01:34,800 --> 01:01:37,260
Und vielleicht ist das auch der Grund für Irena.

659
01:01:50,510 --> 01:01:53,050
Da hast du es, dein glücklicher Papa.

660
01:01:53,950 --> 01:01:58,210
Ein Stein wird niemals auf dich fallen. Es geht los
das ist zu schlau. Genau wie du.

661
01:01:59,030 --> 01:02:00,190
Ich verstehe jetzt.

662
01:02:00,590 --> 01:02:05,390
Deshalb hast du mir so viel Schärfe gegeben
Aufmerksamkeit. Peter, was erzählst du mir? Allerdings

663
01:02:05,390 --> 01:02:07,010
Sie verstehen mich gut, Frau Fan.

664
01:02:07,290 --> 01:02:08,990
Auf Wiedersehen und auf Wiedersehen.

665
01:02:09,910 --> 01:02:10,950
Was ist passiert?

666
01:02:11,450 --> 01:02:13,870
Ein Stein fiel auf die Strecke und tötete ihn
Elternteil.

667
01:02:14,390 --> 01:02:15,470
Ein unangenehmer Vorfall.

668
01:02:57,360 --> 01:02:58,680
Ich bin berauscht von dir.

669
01:02:59,320 --> 01:03:05,580
Ja, deshalb. Mit dieser Stimme, mit Lachen,
empfängliches Parfüm. Deshalb und... und für...

670
01:03:05,580 --> 01:03:11,680
Liebe Freunde, verzeiht mir, dass es so lange gedauert hat
sie dachte nicht. Ich habe mehr Minuten zum Arbeiten.

671
01:03:14,040 --> 01:03:17,180
Du bist ein Mörder! Du hast meinen Vater und meine Mutter getötet!

672
01:03:30,930 --> 01:03:34,630
Er muss kommen, denn es könnte fallen.

673
01:07:49,290 --> 01:07:50,290
Vielen Dank

674
01:08:44,490 --> 01:08:45,490
Guten Morgen.

675
01:08:46,050 --> 01:08:47,569
Grüße Pambo.

676
01:08:48,350 --> 01:08:52,710
Also habe ich aufgehört. Eigentlich bin ich das
sie brachte

677
01:08:53,210 --> 01:08:54,310
Äh, warum nicht?

678
01:08:55,130 --> 01:08:57,609
Na und? Aus der Ferne?

679
01:08:58,290 --> 01:08:59,490
Aus der Ferne.

680
01:09:08,710 --> 01:09:11,430
Trocknet man hier eigentlich alles?
Opa?

681
01:09:14,510 --> 01:09:21,350
Ich bekomme Galle, du hast Erysipel, Minze und das hier
ist auch

682
01:09:21,350 --> 01:09:25,729
etwas Mutterboden. Sie ist dieses Jahr sehr ungezogen.

683
01:09:26,990 --> 01:09:31,930
Kurz gesagt, für alle Krankheiten, für alle
Schmerz.

684
01:09:33,290 --> 01:09:37,729
Für all den Schmerz?

685
01:09:38,149 --> 01:09:39,529
An alle.

686
01:09:40,630 --> 01:09:42,130
Hast du keinen Hunger?

687
01:09:44,680 --> 01:09:47,100
Haben Sie Anti-Hunger-Gewürze?

688
01:09:47,520 --> 01:09:48,520
Nun, das nicht.

689
01:09:48,760 --> 01:09:51,979
Aber es ist Winter. Und Schwarzbrot.

690
01:09:56,180 --> 01:09:57,020
Nun ja

691
01:09:57,020 --> 01:10:07,480
komm schon

692
01:10:07,480 --> 01:10:09,400
mach weiter. Aufleuchten.

693
01:10:09,880 --> 01:10:11,820
Na, komm. Komm.

694
01:11:02,990 --> 01:11:04,130
Und gehört diese Hütte dir?

695
01:11:04,870 --> 01:11:05,870
Nein.

696
01:11:07,570 --> 01:11:10,690
Hier rund um Tokol gab es sehr schöne Wälder.

697
01:11:10,970 --> 01:11:12,590
Dann kamen die Polonies.

698
01:11:14,070 --> 01:11:17,190
Die Holzfäller, die hier fällen, sind die Blockhütte
sie haben gebaut

699
01:11:18,610 --> 01:11:21,410
Und als sie gingen, zogen sie nach ihnen ein.

700
01:11:22,050 --> 01:11:24,790
Ich lebe hier seit dreißig Jahren und so ist es
meins.

701
01:11:25,030 --> 01:11:28,430
Aber warum willst du es mir geben? Das ist es schließlich
Dein einziger Besitz.

702
01:11:28,730 --> 01:11:30,830
Ich bin jetzt alt.

703
01:11:35,240 --> 01:11:37,580
Es fällt mir schwer, auf Felsen zu klettern.

704
01:11:38,680 --> 01:11:40,260
Mir ist schwindelig.

705
01:11:41,960 --> 01:11:46,280
Ich muss zum Armenhaus gehen.

706
01:11:46,560 --> 01:11:49,100
Und Sie finden keine Gewürze mehr?

707
01:11:50,040 --> 01:11:53,660
Es gibt kein Heilmittel gegen das Alter, meine Liebe.

708
01:11:55,140 --> 01:11:57,160
Und würde es Ihnen hier nicht gefallen?

709
01:11:57,480 --> 01:11:59,520
Nun, was soll ich hier selbst tun?

710
01:11:59,880 --> 01:12:01,160
Ich möchte arbeiten.

711
01:12:01,960 --> 01:12:04,040
Du wirst immer einen Job finden.

712
01:12:04,940 --> 01:12:07,120
Vielleicht hier unten am Damm.

713
01:12:56,670 --> 01:12:58,070
Ende.

714
01:13:21,380 --> 01:13:24,660
Ehrlich gesagt, was wollen sie von mir?
Es gefällt ihnen nicht.

715
01:13:26,160 --> 01:13:30,520
Ich sage immer die Wahrheit. Um ehrlich zu sein
Sie haben es vielleicht aus dem Prager Gebäude hier übersetzt

716
01:13:30,520 --> 01:13:31,920
Sie denken, ich werde hier kämpfen.

717
01:13:32,960 --> 01:13:36,120
Leg dich nicht mit mir an, ich lasse es selbst sein, okay?

718
01:13:37,220 --> 01:13:39,020
Und wenn der Lehrer noch nicht da ist?

719
01:13:45,320 --> 01:13:46,820
Detektiv, Sie sind ein Dieb! Komm her!

720
01:13:47,020 --> 01:13:48,020
Komm her!

721
01:13:48,280 --> 01:13:49,880
Du bist also der Letzte!

722
01:13:50,860 --> 01:13:52,460
Ich werde es anders machen.

723
01:13:57,060 --> 01:14:02,620
Wenn so ein Damm bricht, wissen Sie, was das ist
das ist Pech. Wie konnte ich es nicht wissen

724
01:14:02,640 --> 01:14:06,900
Die Menschen dort werden ihr Leben, ihr Eigentum usw. verlieren
dann werden sie mich im Schlaf verfolgen, das werden sie

725
01:14:06,900 --> 01:14:11,200
die ganze Zeit über diese Schurken bellen
Du hast es so schlecht gebaut.

726
01:14:11,960 --> 01:14:14,980
Ekoš, bitte, du bist schuld,
armer Mann.

727
01:14:15,520 --> 01:14:20,500
Du tust, was dein Meister dir sagt. Und wer
dem Meister befehlen? Herr Berka. Und wer auf diesem

728
01:14:20,500 --> 01:14:22,800
Verdient der Damm Geld? Berk. Herr Berka.

729
01:14:23,080 --> 01:14:26,060
Und wer ist an all dem schuld? Nur noch einmal
Herr Berka.

730
01:14:26,600 --> 01:14:31,020
Er war der beste Mensch im ganzen Unternehmen
Ingenieur Pavelec. Er hat gerade ihre Karten durchgesehen.

731
01:14:31,180 --> 01:14:34,540
Aber sie machten ihn so nass, dass er ging
ertrinken Und das hätte er nicht tun sollen.

732
01:14:35,020 --> 01:14:38,400
Er hatte den Feuerstein schon einmal in den Roggen fallen lassen
begann zu schießen.

733
01:14:41,340 --> 01:14:42,440
Leute, lasst uns gehen.

734
01:15:36,650 --> 01:15:38,450
Andere. Adam Joel.

735
01:15:43,250 --> 01:15:44,250
Andere.

736
01:16:30,940 --> 01:16:31,940
Helfen! Helfen!

737
01:16:38,820 --> 01:16:40,020
Was ist passiert?

738
01:16:40,420 --> 01:16:41,900
Viper. Ich bin auf sie getreten.

739
01:16:45,230 --> 01:16:46,230
Weben schon.

740
01:16:47,010 --> 01:16:49,910
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn es sofort behandelt wird, das ist nicht der Fall
es ist gefährlich.

741
01:16:50,230 --> 01:16:51,490
Aber wir dürfen nicht zögern.

742
01:16:59,830 --> 01:17:01,110
Nun, das wird es sein.

743
01:17:22,288 --> 01:17:23,288
Oder.

744
01:17:48,380 --> 01:17:51,800
Hallo! Warte auf...

745
01:18:30,269 --> 01:18:31,910
Und wie heißt er?

746
01:18:32,290 --> 01:18:34,270
Nun, Miss Marina.

747
01:18:34,650 --> 01:18:38,950
Yachthafen. Und wie heißt du? Pfeffer
Pazders. Willst du eine Krone?

748
01:18:39,410 --> 01:18:41,790
Das ist bekannt. Und was wirst du für sie kaufen?

749
01:18:42,610 --> 01:18:47,070
Malbuch. Ich möchte Maler werden. so gut
Kaufen Sie einen Buntstift und etwas Schönes für uns

750
01:18:47,070 --> 01:18:48,070
du malst

751
01:19:01,550 --> 01:19:03,150
Wie ich die Jugend nicht mehr verstehe.

752
01:19:03,690 --> 01:19:08,670
Das Dorf wird umziehen, alles
Das Wasser wird überschwemmen, wir haben ihn bereits weggebracht und sie

753
01:19:08,670 --> 01:19:12,450
sie stehen im Kreis. Nun, Herr Dad, das können Sie nicht
Also nimm es. Schließlich ist heute eine Lektion.

754
01:19:12,690 --> 01:19:18,570
Herr, eine Lektion. Bis zur Müllentsorgung, dieses Jahr
wir werden feiern und lehren. So, so, hier sind wir also

755
01:19:18,570 --> 01:19:23,290
vor der Flut. Sie verdienen Geld damit. A
dass wir ausziehen. Was ist los?

756
01:19:23,290 --> 01:19:24,470
Schließlich ist es nicht das Ende der Welt.

757
01:19:24,850 --> 01:19:26,590
Du wirst an einen neuen, besseren Ort kommen.

758
01:19:26,910 --> 01:19:31,850
Sie werden ein wunderschönes Gebäude, neue Maschinen,
neues Brot, alles bequem. Es gefällt dir

759
01:19:31,850 --> 01:19:36,530
Er spricht. Ich wette, du liebst deinen Durchschnitt, nicht wahr?
Du bist damit gewachsen, alles andere als menschlich

760
01:19:36,530 --> 01:19:37,870
Die Entwicklung kann nicht aufhören.

761
01:19:38,110 --> 01:19:41,830
Der Einzelne zählt nicht, das Wohl des Ganzen
Die Region ist mehr wert.

762
01:19:42,950 --> 01:19:47,610
Es kommt mir so vor, als würde ich Ihnen hier eine Predigt halten.
Nun, jetzt wissen Sie selbst, dass der Damm für Sie ist

763
01:19:47,610 --> 01:19:48,610
Dies erfolgt nur auf Anfrage.

764
01:19:48,890 --> 01:19:51,990
Herr Gastwirt. Ja. Bitte schreiben Sie
mir das zum Beispiel hinter der Schulter.

765
01:19:52,520 --> 01:19:57,040
Also mit Gott. Was schläft da? Aber
wollte nicht. Mit dem jungen Mann isst er am Sonntag Chasníky

766
01:19:57,040 --> 01:20:00,860
ist eine schwierige Rede. Was sie bewegt
reichlich Blut.

767
01:20:15,260 --> 01:20:20,140
Bevor es Schlangen gibt? Mach dir keine Sorgen, Marino.
Einem Menschen passiert nicht zweimal derselbe Unfall

768
01:20:20,140 --> 01:20:23,440
für mich selbst. Das Leben ist ewige Veränderung. Das hast du gesagt
schlau?

769
01:20:23,960 --> 01:20:25,640
Du bist eine ziemlich interessante Person.

770
01:20:26,080 --> 01:20:30,400
Du scheinst anders zu sein als deine Freunde
verdammt. Was hast du gemacht, bevor du gekommen bist?

771
01:20:30,400 --> 01:20:31,279
Hier?

772
01:20:31,280 --> 01:20:32,239
Ich habe gearbeitet.

773
01:20:32,240 --> 01:20:34,740
Auf Baustellen, am Fluss, im Wald, was auch immer
gab.

774
01:20:35,700 --> 01:20:38,020
Hier ist mein Arbeitsbuch, wenn ich
Du glaubst nicht

775
01:20:38,280 --> 01:20:41,860
Aber Sie sagten, Ihr Name sei Peter. UND
Hier ist Josef Adam.

776
01:20:42,280 --> 01:20:45,460
Ja, aber meine Mutter hat mich immer zu Hause angerufen
Peter

777
01:20:46,360 --> 01:20:48,180
Ich möchte, dass du mich auch so nennst.

778
01:20:48,860 --> 01:20:49,860
Wirklich?

779
01:20:53,290 --> 01:20:55,550
Peter. Ja, Marino.

780
01:21:00,670 --> 01:21:02,310
Peter, Peter!

781
01:21:06,950 --> 01:21:08,110
Peter, Peter!

782
01:21:10,270 --> 01:21:11,110
Peter, Peter! Peter, Peter! Peter,
Peter! Peter, Peter! Peter, Peter!

783
01:21:11,110 --> 01:21:12,470
Peter, Peter! Peter, Peter! Peter,
Peter! Peter, Peter! Peter, Peter!

784
01:21:12,470 --> 01:21:13,470
Peter, Peter!

785
01:21:14,270 --> 01:21:15,270
Peter, Peter! Peter, Peter! Peter,
Peter!

786
01:21:15,990 --> 01:21:16,990
Peter, Peter!

787
01:21:17,090 --> 01:21:18,090
Peter, Peter! Peter, Peter! Peter,
Peter! Peter, Peter!

788
01:21:18,410 --> 01:21:22,710
Peter, Peter, Peter! Peter, Peter,
Peter! Peter, Peter, Peter! Peter,

789
01:21:22,710 --> 01:21:26,190
Peter, Pet Dann klettere ich hinter dir her. Nein,
Nein, ich wäre lieber unten. Spring ab, ich

790
01:21:26,190 --> 01:21:27,190
Ich werde dich fangen

791
01:21:31,610 --> 01:21:33,730
Nein, nein, das hättest du nicht tun sollen.

792
01:21:34,350 --> 01:21:36,710
Also, ich verstehe.

793
01:21:37,490 --> 01:21:39,650
Ich bin nur ein Dammarbeiter, wissen Sie?

794
01:21:40,290 --> 01:21:42,430
Deshalb wolltest du nicht, dass ich mich mit dir treffe
Dein Tisch.

795
01:21:43,170 --> 01:21:45,370
Aber keine Sorge, ich werde dich nicht mehr belästigen.

796
01:21:46,030 --> 01:21:48,530
Und verzeihen Sie, Miss Marina.

797
01:22:36,450 --> 01:22:37,450
Hallo Herr!

798
01:22:42,870 --> 01:22:47,510
Pepík, was machst du hier? sorgfältiger Lehrer,
Liebe Marina, weißt du, ich verstehe dich nicht, Gravo,

799
01:22:47,530 --> 01:22:48,830
Das ist es also, was ich dir geben muss.

800
01:22:56,290 --> 01:22:57,290
Sagen Sie, ich komme.

801
01:22:58,250 --> 01:22:59,250
Und da haben Sie es.

802
01:22:59,710 --> 01:23:03,470
Es ist, es ist, danke, es wird in der Farbe sein. Also
Verbrenne es, damit dich niemand sehen kann.

803
01:23:22,130 --> 01:23:24,930
Adam, du gehst in die Wohnung, um es herauszufinden
verdammt.

804
01:23:25,270 --> 01:23:28,730
Melden Sie sich beim Meister, dort werden sie gebraucht
kluge und zuverlässige Leute.

805
01:23:29,130 --> 01:23:30,750
Haben Sie verstanden? Ja, Herr Ingenieur.

806
01:24:18,770 --> 01:24:20,170
Ende.

807
01:25:21,299 --> 01:25:22,620
Sei froh, sei froh.

808
01:25:23,280 --> 01:25:24,320
du willst nicht

809
01:25:25,520 --> 01:25:27,520
Du würdest nicht einmal Bier kennen.

810
01:25:27,950 --> 01:25:30,230
Du gehst unter ein Ziegendickicht, sie lachen dich aus.

811
01:25:30,990 --> 01:25:34,090
Ich kann sein Lächeln nicht einmal sehen
das Buch, in dem alle ihre fließen

812
01:25:34,090 --> 01:25:38,290
Auszahlungen. Du hast völlig recht. Zum Beispiel
Berauben Sie dieses nicht, denn das wird sie berauben

813
01:25:38,290 --> 01:25:39,290
Da drüben.

814
01:25:40,550 --> 01:25:44,970
Was ist das für ein Typ? Dumm, er wird bezahlt
Tischläufer in Karten, aber überhaupt nicht

815
01:25:44,970 --> 01:25:48,030
Es funktioniert nicht, sie schaut aus seinen Augen, die Verführung ist anders. Das
niemand kann mit ihm umgehen. Und du

816
01:25:48,030 --> 01:25:49,070
worüber machen sich alle Sorgen?

817
01:25:50,130 --> 01:25:54,870
Bastard. Die Haare werden überall gestohlen. Und gib
Frieden Barták, oder ein wenig. Du siehst es nicht

818
01:25:54,870 --> 01:25:55,970
nichts, man kann es nicht sehen

819
01:25:56,200 --> 01:25:58,820
wo ein Sack Zement auf acht Räder gestellt wird
Sand.

820
01:25:59,120 --> 01:26:03,340
Ich bin seit zwanzig Jahren auf Baustellen, das ist alles
er hat noch keinen Zement gesehen. Und andere und

821
01:26:03,340 --> 01:26:05,480
über andere Dinge, Mann, frei zu reden.

822
01:26:05,860 --> 01:26:09,920
Der Frost ist der Beweis, aber zum Teufel mit dir
Du willst nicht blind, ich nicht.

823
01:26:10,200 --> 01:26:12,880
Ich weiß nichts darüber, ich bin neu
Anfänger.

824
01:26:42,350 --> 01:26:46,550
Sie dachten also, ich hätte gedacht, dass Sie es wären
nur ein Arbeiter. Nein, Peter, ich würde niemals...

825
01:26:46,550 --> 01:26:53,350
Aber als du der Erste warst, der mich verletzt hat
Würde ich... zuerst?

826
01:26:53,950 --> 01:26:55,590
Und deshalb hattest du Angst?

827
01:26:55,810 --> 01:26:58,490
Nein, deshalb nicht. Ich flehe dich an, Peter, du musst es tun
zu verstehen

828
01:26:58,730 --> 01:27:03,890
Schauen Sie, ich bin hier allein in einer ziemlich fremden Welt
das Dorf. Ich war noch nie dort gewesen

829
01:27:03,890 --> 01:27:06,310
von zu Hause aus. Ich habe hier keine einzige Freundin.

830
01:27:06,630 --> 01:27:09,870
So viele Ausländer kommen vom Dam hierher
Männer...

831
01:27:10,190 --> 01:27:13,950
Sie wollen auf mich zukommen und ich renne vor ihnen davon.
Ich kann hier niemandem vertrauen.

832
01:27:14,450 --> 01:27:15,730
Ich auch nicht, Marina.

833
01:27:16,470 --> 01:27:17,650
Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.

834
01:27:18,330 --> 01:27:19,330
Ich habe darüber nachgedacht.

835
01:27:20,270 --> 01:27:23,150
Ich glaube nicht, dass du lügen könntest.

836
01:27:23,970 --> 01:27:25,170
Ich glaube an die Wissenschaft.

837
01:27:39,080 --> 01:27:40,620
Das ist also mein Versteck.

838
01:27:40,860 --> 01:27:41,860
Das ist schön.

839
01:27:42,240 --> 01:27:43,240
Gefällt es dir hier?

840
01:27:48,880 --> 01:27:54,080
Oder Sie haben sich eine Höhle vorgestellt
ein Wilder, der Powerfleisch isst? Nein.

841
01:27:55,160 --> 01:27:58,460
Hier ist alles so real wie du
Peter.

842
01:27:59,020 --> 01:28:01,760
Das ist ein großes Lob, Marie. Nein, das ist es
wahr

843
01:28:02,500 --> 01:28:06,120
Ich habe mir am Sonntag angehört, was Sie gesagt haben
dann in der Bauernkneipe.

844
01:28:06,720 --> 01:28:08,040
Du hast weise gesprochen.

845
01:28:08,720 --> 01:28:11,080
Und irgendwie menschlich. Du hast zugestimmt
von mir?

846
01:28:11,580 --> 01:28:14,280
Na ja, ich mochte dich damals dafür.

847
01:28:15,240 --> 01:28:19,160
Wirklich? Wirklich. Weißt du, du bist so
eine Person, die es so erzählt, wie es ist

848
01:28:19,160 --> 01:28:21,760
das meint er. Du wüsstest nicht einmal, wie man lügt
Peter?

849
01:28:21,980 --> 01:28:24,200
Du solltest nicht so tun.

850
01:28:24,940 --> 01:28:26,980
Nein, das kann ich nicht.

851
01:28:32,560 --> 01:28:33,560
Bahre.

852
01:28:34,500 --> 01:28:35,580
Du magst mich

853
01:28:41,260 --> 01:28:42,560
Noch ein gutes Stück hier, Marina.

854
01:28:43,640 --> 01:28:46,800
Du, der Wald, meine Hütte.

855
01:28:47,660 --> 01:28:50,440
Dies ist so eine Insel der Freude und des Glücks.

856
01:28:52,220 --> 01:28:53,540
Aber sonst ist die Welt schlecht.

857
01:28:54,440 --> 01:28:55,780
Schau dir diesen Damm an.

858
01:28:56,620 --> 01:28:59,460
Schöne, schöne Arbeit, alle zusammen
nützlich.

859
01:29:00,160 --> 01:29:03,420
Aber wie viele Übel gibt es bei ihr
Gebäude. Wie ist das?

860
01:29:03,760 --> 01:29:07,580
Wer es baut, tut es nicht nur um seiner selbst willen
Nutzen für das Ganze, vor allem aber für Sie selbst

861
01:29:07,580 --> 01:29:08,580
eigenen Nutzen.

862
01:29:08,800 --> 01:29:12,740
Beton ist erschöpft, Säulen
unterdimensioniert. Wie kann ich so einen Menschen haben?

863
01:29:12,740 --> 01:29:16,660
Arbeitsfreude? Ist niemand zu finden?
Wer würde diese Übel verhindern?

864
01:29:17,320 --> 01:29:20,720
Hoffentlich... Hoffentlich wird er doch gefunden.

865
01:29:22,760 --> 01:29:23,760
Aber was?

866
01:29:24,700 --> 01:29:25,700
Guten Morgen.

867
01:29:25,920 --> 01:29:26,920
Gut.

868
01:29:28,820 --> 01:29:29,920
Herr Buchhalter.

869
01:29:32,840 --> 01:29:36,860
Was willst du, Adam? Herr Buchhalter,
Bitte, wenn Sie nach Prag gehen, kaufte er

870
01:29:36,860 --> 01:29:37,860
Möchtest du mir diese Dinge?

871
01:29:39,800 --> 01:29:42,520
Bitte, Adam, warum brauchst du es?

872
01:29:42,860 --> 01:29:45,100
Ich würde es gerne im Winter anprobieren
Industrielle.

873
01:30:04,120 --> 01:30:07,460
Peter, ich freue mich, dass du hier bist.
Marino, kleines Mädchen.

874
01:30:07,960 --> 01:30:10,820
Aber Pepik, mal sehen. Zeigen Sie, was Sie sind
also malte er.

875
01:30:11,800 --> 01:30:13,160
Nun, das ist schön.

876
01:30:13,760 --> 01:30:16,080
Du wirst ein echter Maler.

877
01:30:16,300 --> 01:30:20,600
Wann laden Sie uns zur Ausstellung ein? Das ist Dienstag
heiligen Aber Pepik, was ist das denn?

878
01:30:21,460 --> 01:30:23,380
Also werde ich die Pferde segeln lassen.

879
01:30:25,540 --> 01:30:27,480
Peter, komm, wir werden alleine segeln.

880
01:30:42,350 --> 01:30:44,730
Als ich klein war, sind wir es
Sie fuhren... Sie drehten das Fahrrad.

881
01:30:44,930 --> 01:30:50,270
Ja. Ich liebte Hobbys. Ich war
verrückt nach ihnen. Ich auch. Und noch heute

882
01:30:50,270 --> 01:30:53,310
Ich würde reiten, um an Leidenschaft zu glauben, wenn ich könnte
Junge auf lebenden Pferden.

883
01:30:54,350 --> 01:30:55,730
Ich habe keinen Zucker, mein Freund.

884
01:30:56,690 --> 01:31:00,070
Marino, streichle ihn auch. Und wird er mich nicht treten?
Nein, keine Sorge.

885
01:31:00,770 --> 01:31:03,870
Du kannst zum Beispiel nicht Auto fahren. Sie gingen hinaus
Wir würden es tun, es ist wunderbar. Aber ich würde es tun

886
01:31:03,870 --> 01:31:06,470
sie hatte Angst. Jetzt haben Sie zum ersten Mal gesprochen
Kantor

887
01:31:06,790 --> 01:31:07,790
Probieren Sie es aus, ja?

888
01:31:08,200 --> 01:31:11,840
Keine Sorge, ich setze dich ab. Schau, wie du
er muss spielen, das sieht er in seinen Augen. meinst du aber

889
01:31:11,840 --> 01:31:15,760
Wie komme ich da hoch? Du wirst auf mich treten
Hand, du gibst ihm hier deine rechte Hand, hier deine linke

890
01:31:15,760 --> 01:31:19,800
hier. Was ist, wenn ich mich bücke? Nein, keine Sorge
mit. Also das andere Bein zurück. Niemand

891
01:31:19,800 --> 01:31:20,800
sieht er nicht aus? Nein, niemand.

892
01:31:21,040 --> 01:31:23,700
Tue es. Eins, zwei. Und drei!

893
01:31:59,920 --> 01:32:04,880
Welche Note gibst du mir fürs Fahren? Nun ja, das bin ich
Du Narr, es war ein kompletter Zirkus. Und gehen

894
01:32:04,880 --> 01:32:08,420
Kannst du es nicht nach dem ersten Mal machen? Nein, aber ich bin dabei
Wirtschaft. Ich bin schon seit meiner Kindheit dabei

895
01:32:08,420 --> 01:32:12,300
Sie segelte mit ihrem Pferdebruder. Natürlich bin ich das
sie war noch ein kleines Mädchen. Und jetzt bist du es nicht mehr

896
01:32:12,300 --> 01:32:14,840
kleines Mädchen? Nein, ich bin jetzt seit einem Jahr ein Mädchen
ein Lehrer.

897
01:32:15,080 --> 01:32:16,960
Eigentlich der Lehrer.

898
01:32:17,280 --> 01:32:21,420
Ein Lehrer und noch dazu ein junger Sportler. A
Kannst du nicht boxen? Oh, die Grausamkeit, Peter.

899
01:32:21,600 --> 01:32:24,760
Ein schweres Gewicht gegen eine schwache Frau. Und wer
rennt weg, er würde...

900
01:32:30,160 --> 01:32:31,160
Danke

901
01:35:44,200 --> 01:35:45,200
Jan Lukáš.

902
01:35:45,620 --> 01:35:47,420
Lukas. 135.

903
01:35:48,200 --> 01:35:49,700
Anak. Anak.

904
01:35:50,840 --> 01:35:53,280
136. Adam. Josef. Adam.

905
01:35:54,460 --> 01:35:56,260
Lukas. Lukas. Na und?

906
01:35:56,580 --> 01:35:59,000
Lukas. Hast du ein Auge?

907
01:35:59,320 --> 01:36:03,420
Mach dir keine Sorge. Ich habe Schulden in der Kneipe und... Nun,
also nein, na ja.

908
01:36:08,220 --> 01:36:12,480
Ich habe ihr Gehalt verloren, Leute. Dir geht es gut
er hat nicht verloren. Meine Seele. Gib ihm dich zurück

909
01:36:12,480 --> 01:36:13,480
Geld.

910
01:36:20,060 --> 01:36:21,460
133?

911
01:37:23,790 --> 01:37:25,930
Vida Marina, ich begrüße Sie.

912
01:37:26,470 --> 01:37:30,450
Und hast du eine Blume mitgebracht? Ja, sie hat mitgebracht
Ich bin Blumen von der Wiese.

913
01:37:33,030 --> 01:37:35,910
Peter, was bedeutet das?

914
01:37:36,250 --> 01:37:40,710
Ja, unsere hat gestern hier funktioniert
ein Ingenieur.

915
01:37:41,350 --> 01:37:44,390
Vom Baugewerbe, wissen Sie, und... Und er hat von Ihrem geraucht
Rohre.

916
01:37:44,610 --> 01:37:45,970
Und schrieb mit deinem Lied.

917
01:37:46,970 --> 01:37:48,870
Sag mir. Wer bist du?

918
01:37:49,490 --> 01:37:50,810
Wer bist du, Peter?

919
01:37:53,130 --> 01:37:55,830
Arbeiter Jozef Adán. Das stimmt nicht.

920
01:37:58,150 --> 01:38:00,290
Mein Name ist Pavelec.

921
01:38:01,130 --> 01:38:03,730
Ingenieur Petr Pavelec.

922
01:38:03,950 --> 01:38:09,130
Wenn der Ingenieur Pavelec am Leben wäre, würde er niemals sterben
solche Dinge sind nicht passiert. Ich kenne ihn nicht.

923
01:38:09,370 --> 01:38:14,090
Er war früher ein ehrlicher Kerl. Er wirkt ehrlich
Mann, er wird hier ertrinken und so weinen

924
01:38:14,090 --> 01:38:16,970
wird eines Tages bleiben und uns alle ertränken.

925
01:38:22,860 --> 01:38:24,880
dass er nicht mehr über mich hinwegkam.

926
01:38:26,100 --> 01:38:29,460
Plötzlich sah ich, dass alles da war
Ich habe mich belogen und belogen.

927
01:38:30,360 --> 01:38:34,160
Ich sehnte mich nach einfach, stark, ehrlich
Leben.

928
01:38:35,100 --> 01:38:37,560
Und ich habe es bei dir gefunden.

929
01:38:38,120 --> 01:38:39,120
Hier.

930
01:38:39,460 --> 01:38:43,900
Peter, du denkst wahrscheinlich, dass sie es war
Mut.

931
01:38:44,360 --> 01:38:45,720
Bane, so wird das nicht gemacht.

932
01:38:46,020 --> 01:38:49,760
Stellen Sie sich vor, wie die Welt wäre, wenn
Alle ehrlichen Menschen zogen sich zurück

933
01:38:49,760 --> 01:38:51,560
Spender. Und nur weil.

934
01:38:52,000 --> 01:38:54,460
Damit sie friedlich und einfach leben können.

935
01:38:54,700 --> 01:39:00,600
Vor der Verantwortung davonlaufen. Das ist es
Feigheit. Aber ich... ich weiß, sagen Sie es jetzt

936
01:39:00,640 --> 01:39:04,260
dass du kein Feigling bist. Das bist du heute
Er hat einen Typen niedergeschlagen, den jeder kennt

937
01:39:04,260 --> 01:39:09,020
Sie hatten Angst, man könne einen Dieb am Hals packen.
Aber du hast dem großen Dieb nachgegeben

938
01:39:09,020 --> 01:39:13,400
Straßen. Marina, warum verstehst du mich nicht?
Ich verstehe dich nicht, Peter. Zu gut, du

939
01:39:13,400 --> 01:39:15,860
Ich verstehe. Und deshalb lasse ich dir die Wahl.

940
01:39:16,140 --> 01:39:21,020
Entweder Sie kommen am Montag auf die Baustelle
Ingenieur Pavelec und Sie werden dafür sorgen, dass v

941
01:39:21,020 --> 01:39:26,340
dass die Arbeit schnell fortgesetzt wurde,
oder... Oder?

942
01:39:26,600 --> 01:39:30,280
Sonst sehen wir uns nicht wieder.

943
01:39:30,840 --> 01:39:34,980
Maria, was ist, wenn du mich nicht mehr magst?

944
01:39:35,860 --> 01:39:39,060
Wir waren nicht glücklich zusammen. Sie waren, Peter,
Das waren sie.

945
01:39:39,420 --> 01:39:46,420
Aber vergessen Sie nicht, dass jeder Mensch seine eigenen hat
Verpflichtungen. Und je fähiger er ist, desto mehr

946
01:39:46,420 --> 01:39:47,920
Die Verantwortung ist größer.

947
01:39:49,130 --> 01:39:55,610
Jetzt müssen Sie Ihren oder unseren Frieden opfern
Liebe

948
01:40:22,800 --> 01:40:26,200
Ich möchte mit Herrn Berka sprechen. Er hat den ersten
Tag, er hat keine Zeit für dich. Das liegt an Ihnen

949
01:40:26,200 --> 01:40:27,200
Ich werde fragen.

950
01:40:27,700 --> 01:40:30,680
Ja, bitte, das ist die Vereinfachung
Fundamentmauerwerk.

951
01:40:36,020 --> 01:40:39,940
Jirenko, die Dame sitzt jetzt neben mir
tote Pilze einsammeln.

952
01:40:57,200 --> 01:40:58,200
Was willst du?

953
01:40:59,420 --> 01:41:00,379
Was ist das?

954
01:41:00,380 --> 01:41:01,580
Arbeiter Juře Padov. Nein.

955
01:41:04,060 --> 01:41:05,280
Ingenieur Petr Pavelec.

956
01:41:08,220 --> 01:41:10,060
Ingenieur Pavelec mit dem Team vor Jahren
ertrunken

957
01:41:10,380 --> 01:41:13,840
Und Sie sind wahrscheinlich ein Narr, der dazu gehört
Institut. Wo gehörst du hin? Darum geht es dir

958
01:41:13,840 --> 01:41:15,200
er hat nicht nachgedacht, Herr Unternehmer.

959
01:41:15,780 --> 01:41:16,780
Denn wohin?

960
01:41:16,820 --> 01:41:19,000
Sie werden es sehr bald erfahren. Vor Gericht.

961
01:41:28,300 --> 01:41:30,740
Herr Ingenieur, das ist es immer noch.

962
01:41:30,980 --> 01:41:34,800
Und lass mich nicht eine Weile bei dieser Person
allein.

963
01:41:41,360 --> 01:41:44,560
Ingenieur Pavelec wurde offiziell als erklärt
tot.

964
01:41:44,920 --> 01:41:45,920
Herr.

965
01:41:50,260 --> 01:41:51,260
verstehst du?

966
01:41:52,720 --> 01:41:53,880
Er ist tot.

967
01:41:55,600 --> 01:41:56,600
Es existiert nicht.

968
01:41:58,760 --> 01:42:00,420
Und was ist mit anderen Dingen?

969
01:42:01,720 --> 01:42:02,720
Wie viel also?

970
01:42:04,000 --> 01:42:05,340
Also bitte, wie viel?

971
01:42:09,320 --> 01:42:12,240
Ich kenne deine jüdischen Sitten, also kennst du mich
Du willst es nicht wissen

972
01:42:13,300 --> 01:42:16,940
Bitte beachten Sie dies hiervon
Zeitweise übernehme ich die Bauleitung.

973
01:42:18,180 --> 01:42:21,140
Das gefällt dir nicht. Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

974
01:42:21,540 --> 01:42:24,760
Meine Arbeit ist in der Übersicht, aber es gibt auch Ihre
schmutziges Geschäft.

975
01:42:25,320 --> 01:42:28,160
Ich habe eine materielle Geste für den Kriminalbericht
über dem Kopf.

976
01:42:44,070 --> 01:42:47,110
Marták, alle Arbeiter sollen sich versammeln
Dämme.

977
01:42:47,330 --> 01:42:48,810
Hören Sie vorerst mit der Arbeit auf.

978
01:42:55,770 --> 01:43:01,870
Petra, meine Einzige, ich bin so glücklich
Du lebst noch. Ich habe dich wiedergefunden

979
01:43:02,580 --> 01:43:06,140
Bitte sag mir, kannst du mich noch haben?
Liebe?

980
01:43:06,440 --> 01:43:07,580
Du verstehst dich selbst nicht.

981
01:43:07,840 --> 01:43:09,820
Sie interessieren sich für einen Ingenieur, einen Boxer.

982
01:43:10,360 --> 01:43:12,020
Es war etwas Neues für dich.

983
01:43:12,340 --> 01:43:15,020
Aber nenne es nicht Liebe. Nein, Irene.

984
01:43:15,480 --> 01:43:20,120
Die Beziehung zweier Menschen, die in der Welt wollen
Um etwas zu beweisen, muss man darauf aufbauen

985
01:43:20,120 --> 01:43:21,120
etwas anderes.

986
01:43:22,200 --> 01:43:23,200
Auf Wiedersehen, Irene.

987
01:43:23,620 --> 01:43:27,900
Sie spielte immer eine große Rolle in unserem Leben
Verlust.

988
01:44:58,760 --> 01:44:59,760
Hören Sie gut zu.

989
01:45:00,160 --> 01:45:03,840
Ich höre für heute mit der Arbeit auf.

990
01:45:04,280 --> 01:45:11,000
Morgen starten wir wieder mit neuen, ehrlichen
Fundamente.

991
01:45:11,720 --> 01:45:13,940
Der Damm gehört uns allen.

992
01:45:14,220 --> 01:45:16,660
Es muss ewig sein.

993
01:45:16,960 --> 01:45:23,800
Wir bauen es für uns selbst und für diejenigen, die es tun
Sie werden für uns kommen und das werden sie auch

994
01:45:23,800 --> 01:45:24,800
weiterbauen.

995
01:45:25,080 --> 01:45:26,720
Morgen früh, wo...